Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent
Dosage
Dosage de seringue d'assistance
Exposition à l'agent orange
Fourniture d'un système de surveillance de dosage
échec dans le dosage

Traduction de «dosage d'un agent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Erreur de dosage au cours de sismothérapie ou d'insulinothérapie

onjuiste dosering bij elektroshock- of insuline-shocktherapie


Erreur de dosage au cours d'autres actes médicaux et chirurgicaux

onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling, overig gespecificeerd


Erreur de dosage au cours d'un acte médical et chirurgical

onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling


Erreur de dosage au cours d'actes médicaux et chirurgicaux

onjuiste dosering tijdens genees- en heelkundige behandeling








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sous dosage d'un agent conservateur peut induire un risque de croissance (ex. listéria).

Bij onderdosering van een bewaarmiddel kan een risico voor groei (bv. van Listeria) ontstaan.


Des dosages élevés de la ciclosporine et de la doxorubicine font augmenter les taux plasmatiques des deux agents.

Bij hoge doseringen ciclosporine en doxorubicine stijgen de plasmaspiegels van beide producten.


La résorption systémique d'iode peut entraîner des perturbations des épreuves de la fonction thyroïdienne et également influencer d’autres tests biologiques (dosages de potassium, de phosphates, d’acide urique, …).En raison de son effet oxydant, la solution de povidone iodée peut induire des résultats faussement positifs de différents agents diagnostiques.

Systeemresorptie van jodium kan aanleiding geven tot verstoringen van de functieonderzoeken van de schildklier en ook de resultaten van andere biologische testen beïnvloeden (dosering van kalium, fosfaten, urinezuur,…). Omwille van zijn oxyderend effect kan de oplossing van polyvidone jodium met verschillende diagnostische middelen vals positieve resultaten opleveren.


Dans le cas d’agents sédatifs/hypnotiques à courte durée d’action, il existe des indications selon lesquelles les phénomènes de sevrage peuvent se manifester pendant l’intervalle de dosage.

In geval van sedatieve/slaapwekkende middelen met korstondige actie, bestaan er aanwijzingen dat de ontwenningsverschijnselen kunnen optreden tijdens het doseringsinterval.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dosage chez les adultes et les enfants La dose usuelle, tant pour adultes que pour enfants, est de 2,5mg/kg de poids corporel ou 50-75 mg/m² de surface corporelle par jour mais la dose et la durée du traitement dépendent de la nature et de la posologie des autres agents cytotoxiques administrés en association avec le Puri-Nethol.

Dosering bij volwassenen en kinderen De gebruikelijke dosis, voor zowel volwassenen als kinderen, bedraagt 2,5mg/kg lichaamsgewicht of 50-75 mg/m² lichaamsoppervlakte per dag, maar de dosis en behandelingsduur hangen af van de aard en de dosering van de andere cytotoxische stoffen die samen met Puri-Nethol worden toegediend.


- le contrôle du sous dosage mais aussi du surdosage des agents conservateurs.

- controle op onderdosering en op overdosering van bewaarmiddelen.


La résorption systémique d'iode peut entraîner des perturbations des épreuves de la fonction thyroïdienne et également influencer d’autres tests biologiques (dosages de potassium, de phosphates, d’acide urique, …).En raison de son effet oxydant, la solution de povidone iodée peut induire des résultats faussement positifs de différents agents diagnostiques.

Systeemresorptie van jodium kan aanleiding geven tot verstoringen van de functieonderzoeken van de schildklier en ook de resultaten van andere biologische testen beïnvloeden (dosering van kalium, fosfaten, urinezuur,…). Omwille van zijn oxyderend effect kan de oplossing van polyvidone jodium met verschillende diagnostische middelen vals positieve resultaten opleveren.


Les principaux facteurs de risque de développement de ces événements sont les suivants: diminution de l’apport en oxygène aux tissus; lésion neurologique grave et/ou septicémie; dosage élevé de l’un ou plusieurs des agents pharmacologiques suivants - vasoconstricteurs, stéroïdes, inotropes et/ou DIPRIVAN (habituellement à la suite de l’administration prolongée d’une dose supérieure à 4 mg/kg/h).

De volgende risicofactoren blijken de belangrijkste te zijn voor de ontwikkeling van deze bijwerkingen: verminderde zuurstoftoevoer naar weefsels; ernstige neurologische schade en/of sepsis; hoge dosissen van een of meerdere van de volgende farmacologische middelen: vasoconstrictoren, steroïden, inotropen en/of DIPRIVAN (meestal na uitgebreide dosering bij een dosis groter dan 4mg/kg/u).


Comme dans le cas d’autres agents de blocage neuromusculaire, le dosage du bromure de rocuronium doit être adapté en fonction de chaque patient.

Evenals voor andere neuromusculair blokkerende stoffen, dient de dosering van rocuroniumbromide in elke patiënt afzonderlijk te worden bepaald.




D'autres ont cherché : dosage     dosage de seringue d'assistance     exposition à l'agent orange     échec dans le dosage     dosage d'un agent     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dosage d'un agent ->

Date index: 2022-03-13
w