Traduction de «duodénale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

endoprothèse duodénale en métal nu
duodenumstent

Mise en place d'une sonde gastrique ou duodénale
inbrengen van maag- of duodenumsonde

Fistule cholédoco-duodénale
choledochoduodenale fistel

Fistule | cholécysto-colique | cholécysto-duodénale
cholecystocolischefistel | cholecystoduodenalefistel

hémorragie duodénale
duodenale bloeding

Maladie de Crohn [entérite régionale]:duodénale | iléale | jéjunale | Iléite:régionale | terminale
ileitis | regionalis | ileitis | terminalis | ziekte van Crohn [enteritis regionalis] van | duodenum | ziekte van Crohn [enteritis regionalis] van | ileum | ziekte van Crohn [enteritis regionalis] van | jejunum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fibroscopie œso-gastro-duodénale | Fondation contre le Cancer
Onderzoek bij diagnose van maagkanker: de slokdarm-maag-duodenum fibroscopie | Stichting tegen Kanker

Accueil » Les cancers » Examens médicaux » Endoscopie/Fibroscopie » Fibroscopie œso-gastro-duodénale
Home » Alles over kanker » Medische onderzoeken » Endoscopie en fibroscopie » Onderzoek bij diagnose van maagkanker: de slokdarm-maag-duodenum fibroscopie

La fibroscopie œso-gastro-duodénale, ou gastroscopie, est l'examen le plus couramment utilisé pour le diagnostic du cancer de l'œsophage, de l'estomac et du duodénum.
Een slokdarm-maag-duodenum fibroscopie (of fiberscopie) of gastroscopie is het meest gebruikelijke onderzoek bij de diagnose van kanker van slokdarm, maag en twaalfvingerige darm.

C’est le fer à l’état ferreux qui est absorbé par la muqueuse duodénale et intestinale.
Het tweewaardige ijzer wordt door de duodenale en intestinale slijmvliezen opgenomen.

Une réduction notable de la surface adénomateuse duodénale a également été observée comparativement au placebo (14,5% avec le célécoxib 400 mg deux fois par jour versus 1,4% avec le placebo), qui cependant n’était pas statistiquement significative.
Vergeleken met placebo werd ook een aanzienlijke reductie van duodenale adenoma-oppervlakte waargenomen (14,5% voor celecoxib 400mg tweemaal per dag versus 1,4% voor placebo), hetgeen echter niet statistisch significant was.

Pour certains types d’interventions (p.ex. chirurgie des voies biliaires, chirurgie gastro-duodénale), la présence de facteurs de risque (p.ex. obstruction des voies biliaires, hypoacidité ou hémorragie intra-gastrique…etc.; cf. infra) accroît le risque d’infection post-opératoire et conditionne l’administration d’une prophylaxie antibiotique.
De aanwezigheid van bepaalde risicofactoren (bv. galwegobstructie, hypo-aciditeit van de maag of maagbloeding, enz. ; zie verderop) verhoogt de kans op postoperatieve infecties voor bepaalde ingrepen (bv. galwegchirurgie, gastroduodenale heelkunde) en verantwoordt de toediening van antibioticaprofylaxis.

}} prévention des lésions gastro-duodénales chez un patient à
}} preventie van gastroduodenale letsels bij een risicopatiënt

2° Ulcères et ulcérations gastro-duodénales dus aux AINS :
2° Gastroduodenale ulcera(ties) door NSAID:

2.1. Prévention des lésions gastro-duodénales chez un patient à risque qui prend un AINS.
2.1. Preventie van gastroduodenale letsels bij een risicopatiënt die NSAID inneemt.

Prévention des lésions gastro-duodénales chez un patient à risque qui prend un AINS
Preventie van gastroduodenale letsels bij een risicopatiënt die een NSAID inneemt