Vertaling van "durées médianes d'exposition " (Frans → Nederlands) :

La durée médiane d’exposition à eltrombopag était de 304 jours et l’exposition patient-année était de 377 dans la population de l'étude.
De gemiddelde eltrombopag-blootstelling was 304 dagen en de totale blootstelling in patiëntjaren was 377 bij deze studiepopulatie.

La posologie de l’entecavir était de 0,5 mg par jour dans les études pivots (exposition moyenne de 85 semaines) et de 1 mg par jour dans l’étude de suivi à long-terme (exposition moyenne de 177 semaines), et 51 patients dans l’étude de suivi à long terme avaient aussi initialement reçu de la lamivudine (durée médiane de 29 semaines).
De dosering van entecavir was eenmaal daags 0,5 mg in de cruciale onderzoeken (gemiddelde blootstelling 85 weken) en eenmaal daags 1 mg in het vervolgonderzoek (gemiddelde blootstelling 177 weken). 51 patiënten in het vervolgonderzoek kregen in beginsel ook lamivudine (mediane duur 29 weken).

A des durées d’exposition diverses, les taux d’hémoglobine médians chez les patients traités par le vandétanib ont été augmentés de 0,5-1,5 g/dl par rapport aux valeurs de base.
Bij verschillende blootstellingsduren, waren de mediane hemoglobineconcentraties bij met vandetanib behandelde patiënten verhoogd met 0,5-1,5 g/dl ten opzichte van de concentraties vóór de behandeling.

Chez des patients atteints d’une LMC nouvellement diagnostiquée en phase chronique La durée médiane d’exposition était de 48,0 mois (intervalle : 0,1-58,7 mois).
Nieuw gediagnosticeerde patiënten met CML in de chronische fase De mediane blootstellingsduur was 48,0 maanden (tussen de 0,1 en 58,7 maanden).

La durée médiane d’exposition était de 48,0 mois (intervalle : 0,1-58,7 mois).
De mediane blootstellingsduur was 48,0 maanden (tussen de 0,1 en 58,7 maanden).

Données à long terme sur la tolérance chez les patients atteints d’une maladie compensée : Dans une étude à long terme évaluant la tolérance sur 125 patients AgHBe négatifs atteints d’une maladie hépatique compensée, le profil d’événements indésirables restait globalement inchangé après une durée médiane d’exposition de 226 semaines.
Langetermijngegevens over de veiligheid bij patiënten met gecompenseerde ziekte: In een veiligheidsonderzoek op lange termijn met 125 HBeAg-negatieve patiënten met gecompenseerde leverziekte was het profiel van bijwerkingen over het algemeen onveranderd na een mediane blootstelling van 226 weken.

La durée médiane d’exposition était respectivement de 104,3 semaines pour le groupe de patients ayant reçu EDURANT et de 104,1 semaines pour le groupe de patients ayant reçu l’éfavirenz.
De mediane blootstellingsduur voor patiënten in de arm met EDURANT en in de arm met efavirenz was respectievelijk 104,3 en 104,1 weken.

Chez des patients atteints d’une LMC nouvellement diagnostiquée en phase chronique La durée médiane d’exposition était de 36,4 mois (intervalle : 0,1-46,7 mois).
Nieuw gediagnosticeerde patiënten met CML in de chronische fase De mediane blootstellingsduur was 36,4 maanden (tussen de 0,1 en 46,7 maanden).

La durée médiane d’exposition était de 36,4 mois (intervalle : 0,1-46,7 mois).
De mediane blootstellingsduur was 36,4 maanden (tussen de 0,1 en 46,7 maanden).