Les experts chargés de l'évaluation des risques sont confrontés à de nouveaux défis, en raison notamment du fait que les progrès technologiques dans des domaines comme les nanotechnologies dépassent la capacité des centres de recherche à produire des données relatives à la sécurité et celle des services d'évaluation des risques à adapter et appliquer des outils appropriés pour prendre la mesure de ces nouveaux risques.

http://ec.europa.eu/health/dia (...) (...) [HTML]

Risicobeoordelaars staan voor nieuwe uitdagingen, vooral omdat technologische ontwikkelingen, onder meer in de nanotechnologie, het alsmaar moeilijker maken om betrouwbare gegevens over veiligheidsrisico's te verzamelen en nieuwe risico's in te schatten.

http://ec.europa.eu/health/dia (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/dia (...) [HTML]

Une évaluation du fonctionnement de la CRM a donc été organisée avec les membres de la CRM pour faire le point sur ces 10 dernières années et formuler ses souhaits et défis pour les 10 années à venir.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Met de leden van de CTG is dus een evaluatie van de werking van de CTG georganiseerd om de balans op te maken van die 10 jaar en haar wensen en uitdagingen te formuleren voor de komende 10 jaar.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

L’approche participative – 80 collaborateurs, soit près de 50 % du personnel du Service étaient membres de ces groupes d’auto-évaluation – a été choisie pour faire prendre conscience aux collaborateurs des défis et leur donner l’occasion de se prononcer sur d’éventuelles pistes d’amélioration ; ils étaient ainsi responsabilisés et pouvaient jouer un rôle dans l’avenir de leur Service.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

De participatieve aanpak – 80 medewerkers of bijna 50% van het personeelskorps van de Dienst namen deel aan de zelfevaluatiegroepen – had tot doel om medewerkers bewust te maken inzake de uitdagingen en hen een kans te geven om zich uit te spreken over mogelijke verbeterpistes en als zodanig te responsabiliseren en impact te geven op de toekomst van hun Dienst.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

Des objectifs quantifiables - et donc un système de monitoring et d’évaluation - sont nécessaires pour faire face aux défis du futur.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Kwantificeerbare doelstellingen, met andere woorden een monitoring- of evaluatiesysteem is noodzakelijk om de nieuwe uitdagingen van de toekomst te kunnen opvangen.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'action de l'UE - De nouveaux défis pour l'évaluation des risques - Commission européenne

http://ec.europa.eu/health/dia (...) (...) [HTML]

Beleid - Nieuwe uitdagingen bij risicobeoordeling - Europese Commissie

http://ec.europa.eu/health/dia (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/dia (...) [HTML]

L'action de l'UE - De nouveaux défis pour l'évaluation des risques

http://ec.europa.eu/health/dia (...) (...) [HTML]

Beleid - Nieuwe uitdagingen bij risicobeoordeling

http://ec.europa.eu/health/dia (...) (...) [HTML]