Traduction de «détection de l'allèle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

détection | détection | découverte
detectie | opsporing

coloration pour détection des caries dentaires
kleurstof voor detectie van tandcariës

détection de SARS-CoV-2
detectie van COVID-20

SARS-CoV-2 non détecté
COVID-19 niet gedetecteerd

SARS-CoV-2 détecté
COVID-19 gedetecteerd

détection de coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère
detectie van SARS-CoV-2

coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) détecté
SARS-CoV-2 gedetecteerd

détection d'ARN du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
SARS-CoV-2 RNA detectie

détection de l'antigène du coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère
detectie van antigeen van SARS-CoV-2

coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) non détecté
SARS-CoV-2 niet gedetecteerd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Informations sur les méthodes de détection de l'allèle HLA-B*5701 La méthode de détection en un temps de l’allèle HLA-B*5701 permet d’identifier les personnes présentant un risque plus élevé de développer cette réaction allergique grave.
4. Informatie over HLA-B*5701-testen De eenmalige HLA-B*5701-test identificeert mensen met een hoog risico op deze ernstige allergische reactie.

Compte tenu de la prévalence de cet allèle dans d'autres populations asiatiques (par exemple, prévalence supérieure à 15 % aux Philippines et en Malaisie), on peut envisager de tester les populations exposées à un risque d'origine génétique afin de détecter la présence éventuelle de l'allèle HLA-B*1502.
Gezien de prevalentie van dat allel in andere Aziatische populaties (bijv. hoger dan 15% in de Filippijnen en Maleisië) kan worden overwogen om populaties die genetisch een risico lopen, te testen op aanwezigheid van HLA-B*1502.