Vertaling van "ectropion du col de l'utérus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ectropion du col de l'utérus
ectropion van cervix uteri

Erosion et ectropion du col de l'utérus
erosie en ectropion van cervix uteri

Prolapsus (de):col SAI | utérus du:premier degré | second degré
prolaps van cervix NNO | uterusprolaps | eerstegraads | uterusprolaps | tweedegraads

col de l'utérus | col (de l'utérus)
cervix uteri | baarmoederhals

Malformation congénitale de l'utérus et du col de l'utérus
congenitale misvorming van uterus en cervix

Autres malformations congénitales de l'utérus et du col de l'utérus
overige gespecificeerde congenitale misvormingen van uterus en cervix

Malformations congénitales de l'utérus et du col de l'utérus
congenitale misvormingen van uterus en cervix

Hypoplasie de l'utérus et du col de l'utérus
hypoplasie van uterus en cervix

Lacération, perforation, déchirure ou lésions d'origine chimique (de):col de l'utérus | intestin | ligament large | tissu périurétral | utérus | vessie | survenant après les états classés en O00-O07
laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | blaas | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | cervix | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | darm | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | ligamentum latum | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | periurethraal weefsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | uterus | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |

affection non inflammatoire du col de l'utérus
niet-inflammatoire aandoening van cervix uteri

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pollakiurie aménorrhée, inconfort mammaire, augmentation mammaire, masse mammaire, polype cervical, saignement coïtal, dyspareunie, ectropion du col utérin, mastose sclérokystique, ménorrhagie, métrorrhagie, inconfort pelvien, syndrome prémenstruel, spasme utérin, sensation de brûlure vaginale, odeur vaginale, douleur vaginale, inconfort vulvovaginal, sécheresse vulvo-vaginale fatigue, irritabilité, malaise, œdème, sensation de corps étranger
amenorroe, gevoelige borsten, borstvergroting, borstgezwel, cervicale poliep, coïtale bloeding, dyspareunie, ectropion van de cervix, fibrocystische borstziekte, menorragie, metrorragie, bekkenongemak, premenstrueel syndroom, baarmoederspasme, vaginaal brandend gevoel, vaginale geur, vaginale pijn, vulvovaginaal ongemak, vulvovaginale droogte Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen vermoeidheid, prikkelbaarheid, malaise, oedeem, gevoel van vreemd lichaam

- modification des sécrétions vaginales ou du col de l’utérus (ectropion)
veranderingen van de vaginale afscheiding of verandering van de baarmoederhals (ectropion)

Home > Tout sur le cancer du col de l’utérus > Le cancer du col de l'utérus et la manière dont il se développe
Home > Alles over baarmoederhalskanker > Baarmoederhalskanker en de ontwikkeling ervan

Il débute vraisemblablement sous la forme d’un CIN avec évolution progressive sur une période de plusieurs années pour donner naissance à un carcinome in situ (ce qui signifie que les cellules cancéreuses n’envahissent pas les tissus profonds du col de l’utérus) et, ultérieurement, à un carcinome invasif (stade où le cancer envahit les tissus profonds du col de l’utérus).
Deze kanker begint waarschijnlijk onder de vorm van een CIN die in een tijdsspanne van meerdere jaren gaandeweg verergert om te ontaarden in een in-situcarcinoom (wat betekent dat de kankercellen niet doorgedrongen zijn tot het dieper gelegen weefsel van de baarmoederhals) en naderhand in een invasief carcinoom (stadium waarin de kanker doorgedrongen is tot het dieper gelegen weefsel van de baarmoederhals).

Des examens réguliers constituent la manière la plus efficace de détecter les anomalies au niveau des cellules du col de l’utérus, qui peuvent être les signes précurseurs d’un cancer du col de l’utérus.
Regelmatig uitgevoerd onderzoek is de meest doeltreffende manier om afwijkingen van de baarmoederhalscellen op te sporen, wat een voorteken kan zijn van baarmoederhalskanker.

- érosion du col de l’utérus, décharge provenant du col de l’utérus (décharge cervicale), règles douloureuses (dysménorrhée),
- erosie van de baarmoederhals (cervicale erosie), afscheiding uit de baarmoederhals (cervicale afscheiding), pijnlijke maandstonden (dysmenorroe),

Certaines études montrent un risque plus élevé de cancer du col de l’utérus chez les femmes qui présentent une infection du col de l’utérus par un virus particulier, transmis par voie sexuelle (papillomavirus humain), et qui prennent la pilule pendant une période prolongée.
In sommige studies is aangetoond dat er een groter risico op baarmoederhalskanker is als vrouwen van wie de baarmoederhals geïnfecteerd is door een bepaald virus dat via seksuele weg wordt overgedragen (het humane papillomavirus), lange tijd de pil innemen.

Cancer du col de l’utérus Le facteur de risque le plus important pour le cancer du col de l’utérus est une infection HPV persistante.
De belangrijkste risicofactor voor baarmoederhalskanker is een persisterende HPV-infectie.

Tumeurs Cancer du col de l’utérus Dans certaines études épidémiologiques, un risque accru de cancer du col de l’utérus chez les utilisatrices au long terme de COC a été rapporté mais la mesure dans laquelle cette observation pourrait être influencée par le comportement sexuel et d’autres facteurs comme le virus du papillome humain (VPH) n’a pas encore été élucidée.
Tumoren Baarmoederhalskanker Sommige epidemiologische studies rapporteren een hoger risico van baarmoederhalskanker bij vrouwen die langdurig COC innemen, maar het is nog niet duidelijk in welke mate die vaststelling toe te schrijven is aan het seksuele gedrag en andere factoren zoals het humane papillomavirus (HPV).

Certaines études montrent un facteur de risque de cancer du col de l’utérus chez les femmes qui présentent une infection du col de l’utérus par un virus particulier sexuellement transmissible (papillomavirus) et qui prennent la pilule pendant une période prolongée.
Sommige studies tonen aan dat er een risicofactor is voor baarmoederhalskanker, als vrouwen wiens baarmoederhals geïnfecteerd is met een bepaald sexueel overgedragen virus (humaan papilloma virus) de pil een lange tijd nemen.