Traduction de «embryotoxique chez le lapin après des expositions systémiques équivalentes » (Français → Néerlandais) :

Les études de reproduction ont montré que le voriconazole est tératogène chez le rat et embryotoxique chez le lapin après des expositions systémiques équivalentes à celles obtenues chez l’homme aux doses thérapeutiques.
In voortplantingsstudies bleek voriconazol teratogeen bij ratten en embryotoxisch bij konijnen bij dezelfde systemische blootstellingen als die bij de mens verkregen met therapeutische doses.

Après une administration IM et IV d’ondansétron, on obtient une exposition systémique équivalente.
Na IM en IV toediening van ondansetron wordt een equivalente systemische blootstelling bereikt.

Une exposition systémique équivalente est atteinte après administration d’ondansétron par voie IM et IV.
Er werd een vergelijkbare systemische blootstelling bereikt na IM en IV toediening van ondansetron.

Une exposition systémique équivalente est obtenue après administration IM et IV de l’ondansétron.
Na i.m. en i.v. toediening van ondansetron wordt een gelijkwaardige systemische opname bereikt.

Une exposition systémique équivalente est atteinte après administration d’ondansétron en IM et en IV. L’ondansétron n’est pas fortement lié aux protéines (70-76 %).
Een gelijkaardige systemische blootstelling wordt verkregen na IM en IV toediening van ondansetron. Ondansetron is niet sterk eiwitgebonden (70-76%).

Toxicologie reproductive L’exémestane s’est révélé embryotoxique chez le rat et le lapin à des niveaux d’exposition systémique similaires à ceux obtenus chez l’homme à une dose de 25 mg/jour.
Exemestaan was embryotoxisch bij ratten en konijnen bij blootstellingsniveaus die vergelijkbaar waren met de klinische blootstellingsniveaus bij toediening van 25 mg/dag.

Toxicologie reproductive : Aromasin était embryotoxique chez le rat et le lapin à des taux d'exposition systémique semblables à ceux obtenus chez l'être humain à la dose de 25 mg/jour.
Reproductieve toxicologie: Exemestan was embryotoxisch bij ratten en konijnen bij systemische blootstellingsniveaus vergelijkbaar met die bij de mens bij een dosis van 25 mg/dag.