Vertaling van "encore beaucoup d'incertitude " (Frans → Nederlands) :

Il existe encore beaucoup d’incertitude liée à ces vaccins, par exemple en ce qui concerne l’émergence à terme de nouveaux sérotypes ou encore en ce qui concerne l’immunité de groupe.
Er zijn nog veel onzekerheden, oa over de toename van nieuwe serotypes en groepsimmuniteit op termijn.

Bien qu'il subsiste encore beaucoup d'incertitude quant au rôle précis des champs magnétiques dans l'augmentation du risque de leucémie infantile, le Conseil supérieur de la santé recommande de limiter l'exposition d'enfants de moins de 15 ans à 0,4 µT (en moyenne sur une longue période).
Onderzoekers weten niet zeker of laagfrequente magnetische velden daadwerkelijk de oorzaak zijn. Toch raadt de Hoge Gezondheidsraad uit voorzorg aan om de blootstelling van kinderen onder de 15 jaar de 0,4 µT (gemiddeld over een lange periode) niet te laten overschrijden.