de l'envoi obligatoire sur support digital à l'INAMI des enregistrements d'échographies cardiaques, pour autant qu'une liste stipulant les indications soit tenue à disposition de la Société belge de cardiologie et du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'INAMI (en vigueur le 1.5.2003).
de verplichte verzending van de geregistreerde cardiale echografieën op digitale drager aan het RIZIV, op voorwaarde dat een lijst met de indicaties ter beschikking wordt gehouden van de Belgische Vereniging voor Cardiologie en de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het RIZIV (inwerkingtreding op 1.5.2003).
