Vertaling van "europe et l'autre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fédération de Russie - Europe
Russische federatie - Europa

anguille d'Europe
Europese aal

Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques
door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis

pays de l'Europe occidentale
West-Europees land

pays de l'Europe centrale
Midden-Europees land

pays de l'Europe de l'Est
Oost-Europees land

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, andere inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

Autres streptocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Autres publications → Les troubles musculo-squelettiques en Europe - Définitions et données statistiques
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Andere publicaties → Musculoskeletale aandoeningen in Europa - Definities en statistische gegevens

A partir du 1er juillet 2008, le Code de conduite de l’EFPIA sur les relations entre l’industrie pharmaceutique et les organisations de patients s’appliquera aux 1200 entreprises que l’EFPIA représente à travers l’Europe. pharma.be et d’autres associations nationales en Europe ont travaillé en collaboration avec l’EFPIA afin de développer ce Code de conduite.
Vanaf 1 juli 2008 geldt de Gedragscode van EFPIA over de betrekkingen tussen de farma-industrie en de patiëntenorganisaties voor de 1.200 ondernemingen die EFPIA in heel Europa vertegenwoordigt. pharma.be en andere nationale verenigingen in Europa hebben samen met EFPIA de Gedragscode opgesteld.

Autre résultat inquiétant de l'étude " Health at a Glance Europe 2010" : seul un enfant sur cinq au sein de l'Union européenne fait régulièrement de l'exercice.
Een ander verontrustend resultaat van de studie “Health at a Glance Europe 2010” is dat slechts één op vijf kinderen in de Europese Unie geregeld aan beweging doet.

Pfizer peut toutefois transférer ces données à d’autres entités du groupe Pfizer qui peuvent être situées en Europe ou dans des pays où les normes relatives à la protection des données personnelles ne sont pas les mêmes qu’au sein de l’Union Européenne ; d) à prendre les mesures organisationnelles et techniques requises pour protéger les « données à
Niettemin, heeft Pfizer het recht deze gegevens door te geven aan andere entiteiten binnen de Pfizer groep, die gevestigd zijn in Europa of in andere landen waar de regels betreffende de bescherming van de persoonsgegevens niet dezelfde zijn als in de Europese Unie; d) de gepaste technische en organisatorische maatregelen te treffen die nodig zijn voor de

Pfizer peut toutefois transférer ces données à d’autres entités du groupe Pfizer qui peuvent être situées en Europe ou dans des pays où les normes relatives à la protection des données personnelles ne sont pas les mêmes qu’au sein de l’Union Européenne ; d) prendre les mesures organisationnelles et techniques requises pour protéger les « données à caractère
Niettemin, heeft Pfizer het recht deze gegevens door te geven aan andere entiteiten binnen de Pfizer groep, die gevestigd zijn in Europa of in andere landen waar de regels betreffende de bescherming van de persoonsgegevens niet dezelfde zijn als in de Europese Unie; d) de gepaste technische en organisatorische maatregelen te treffen die nodig zijn voor de bescherming

Pfizer peut toutefois transférer ces données à d’autres entités du groupe Pfizer qui peuvent être situées en Europe ou dans des pays où les normes relatives à la protection des données personnelles ne sont pas les mêmes qu’au sein de l’Union Européenne ; d) prendre les mesures organisationnelles et techniques requises pour protéger les « données à
Niettemin, heeft Pfizer het recht deze gegevens door te geven aan andere entiteiten binnen de Pfizer groep, die gevestigd zijn in Europa of in andere landen waar de regels betreffende de bescherming van de persoonsgegevens niet dezelfde zijn als in de Europese Unie; d) de gepaste technische en organisatorische maatregelen te treffen die nodig zijn voor de

Pfizer peut toutefois transférer ces données à d’autres entités du groupe Pfizer qui peuvent être situées en Europe ou dans des pays où les normes relatives à la protection des données personnelles ne sont pas les mêmes qu’au sein de l’Union Européenne ;
Niettemin, heeft Pfizer het recht deze gegevens door te geven aan andere entiteiten binnen de Pfizer groep, die gevestigd zijn in Europa of in andere landen waar de regels betreffende de bescherming van de persoonsgegevens niet dezelfde zijn als in de Europese Unie; d) de gepaste technische en organisatorische maatregelen te treffen die nodig zijn voor de

Ces publications de PU-Europe reprennent également d’autres informations utiles, telles que les implications pour l’environnement de la projection de mousse de polyuréthane:
Deze publicaties van PU-Europe bevatten ook nog andere nuttige informatie, zoals milieu-implicaties van spray-polyurethaanschuim:

►Commission européenne, représentants de l’UE, autres agences européennes, partenaires sociaux, ONG; fédérations et réseaux sectoriels, EEN (Enterprise Europe Network)
►European Commission; EU representations; other EU Agencies; social partners; NGOs; sectoral federations and networks; EEN (Enterprise Europe Network) ►Large enterprises and their supply chain (SMEs) ►Strengthen partnership with EU Presidencies (2008:

En d’autres termes: le soutien des activités locales de R&D en Europe a une influence positive sur l'économie, la santé et le bien-être.
Met andere woorden: ondersteuning van lokale O&O in Europa heeft een positieve invloed op economie, gezondheid en welvaart.