Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bière à faible teneur en alcool
Bière à faible teneur en glucides
Cottage cheese à très faible teneur en matières grasses
Fromage frais à très faible teneur en matières grasses
Huile de colza à faible teneur en acide érucique
Lager à faible teneur en glucides
Saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses
Yaourt à faible teneur en calories

Traduction de «faibles sont éliminées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée

ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans une étude sur le bilan pondéral, la majorité de la dose radioactive était récupérée dans les urines (environ 50 %) et les selles (environ 40 %), avec seulement une faible quantité éliminée dans les selles (5-16 %) sous forme de composé inchangé.

Bij een massabalansonderzoek werd het merendeel van de radioactieve dosis teruggevonden in urine (ongeveer 50 %) en feces (ongeveer 40 %), waarbij slechts een kleine hoeveelheid werd uitgescheiden in de feces (5-16 %) als onveranderde verbinding.


Seules des quantités très faibles sont éliminées par hémodialyse ou dialyse péritonéale.

Slechts zeer kleine hoeveelheden worden door hemodialyse of peritoneale dialyse geëlimineerd.


L’amoxicilline est principalement éliminée par voie rénale (52 ± 15% de la dose sont éliminés sous forme inchangée, dans les 7 heures), et une faible fraction est éliminée par voie biliaire.

Amoxicilline wordt hoofdzakelijk uitgescheiden via de nieren (52 ± 15% van de dosis wordt onveranderd uitgescheiden binnen de 7 uur) en een kleine fractie wordt uitgescheiden via de gal.


La lamivudine est essentiellement éliminée par excrétion rénale sous forme inchangée. La possibilité d’interactions métaboliques entre la lamivudine et d’autres médicaments est faible en raison d’un métabolisme hépatique limité (5-10 %) et d’une faible liaison aux protéines plasmatiques.

De waarschijnlijkheid van metabole geneesmiddelinteracties van lamivudine met andere geneesmiddelen is laag door het beperkte metabolisme in de lever (5-10%) en de geringe plasmaeiwitbinding.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En revanche, la moelle osseuse est éliminée des greffons corticaux lors de la préparation et du traitement, de sorte que ces greffes sont associées au risque le plus faible de transmission de maladies infectieuses.

Uit corticale chips daarentegen is het beenmerg verwijderd tijdens de bereiding en verwerking, en deze greffes zijn dus geassocieerd met het laagste risico op transmissie van infectieziektes.


La rétention de la majeure partie des substances radioactives et la dilution de l’activité résiduelle éliminée via les égouts font en sorte que les concentrations restent faibles lorsque les eaux usées quittent le périmètre de l’hôpital, soit au niveau de l’émissaire principal.

De retentie van het grootste deel van de radioactieve stoffen en de dilutie van de residuele activiteit die via de riolen wordt verwijderd zorgen ervoor dat de concentraties laag blijven wanneer het afvalwater de ziekenhuiszone verlaat, m.a.w. ter hoogte van het belangrijkste lozingspunt.


La faible partie éventuellement résorbée est éliminée rapidement dans l'urine.

De kleine hoeveelheid die eventueel geresorbeerd wordt, wordt vlug geëlimineerd in de urine.


La quantité de bénazéprilate éliminée par dialyse est faible.

Enkel een kleine hoeveelheid benazeprilaat wordt uit het lichaam verwijderd door dialyse.


Une fraction plus faible de métabolites très hydrosolubles est éliminée assez lentement du plasma (demi-vie d’environ 42-67 heures).

Een kleinere fractie sterk wateroplosbare metabolieten wordt vrij traag uit het plasma geëlimineerd (halfwaardetijd ongeveer 42-67 uur).




D'autres ont cherché : faibles sont éliminées     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faibles sont éliminées ->

Date index: 2022-09-29
w