Traduction de «faire passer l'information » (Français → Néerlandais) :

− séances d'information pour faire passer aux entreprises les résultats des études et recherches
- informatiesessies om de resultaten van de studies en het onderzoek voor te stellen aan de ondernemingen

séances d'information pour faire passer aux entreprises les résultats des études et recherches
- informatiesessies om de resultaten van de studies en het onderzoek voor te stellen aan de

En étroite collaboration avec le département communication vous veillez à ce que les canaux utilisés restent innovants pour ainsi faire passer l'information de la bonne manière vers les différents publics-cibles et répondre à leurs besoins.
In nauwe samenwerking met het communicatie departement zorgt u ervoor dat de gebruikte kanalen innovatief blijven om zo de informatie op de juiste manier bij de verschillende doelgroepen te krijgen en aan hun noden te beantwoorden.

installations d’urgence qui peuvent être établies dans la communauté pour faire passer ces informations.
noodfaciliteiten die in de gemeenschap kunnen worden georganiseerd om deze informatie door te geven.

Doté de toutes ces informations, le praticien est alors en mesure d’élaborer un « plan de traitement », de faire une « proposition de traitement », qu’il soumet généralement à son patient avant de passer au traitement proprement dit.
Op basis van al deze informatie kan de beoefenaar dan een “behandelingsplan” uitwerken, een “behandelingsvoorstel” formuleren, dat hij eerst meestal aan zijn patiënt voorlegt vooraleer over te gaan tot de eigenlijke behandeling.