Vertaling van "favoriser l'apparition d'infections " (Frans → Nederlands) :

Comme tous les immunomodulateurs, ces médicaments peuvent favoriser l’apparition d’infections.
Zoals alle immunomodulatoren kunnen deze middelen het optreden van infecties bevorderen.

Les facteurs de risque favorisant l'apparition d'une infection fongique sont :
De risicofactoren die een schimmelinfectie bevorderen, zijn:

L'utilisation prolongée de glucocorticoïdes peut provoquer un glaucome avec lésion éventuelle des nerfs oculaires, et peut favoriser l'apparition d'infections oculaires fongiques ou virales secondaires.
Langdurig gebruik van glucocorticoïden kan een glaucoom veroorzaken met eventueel letsel van de oogzenuwen en kan het optreden van secundaire fungale of virale ooginfecties bevorderen.