Vertaling van "fermentation fabriqués " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Non-fermentative bacille Gram négatif
Non-fermentative Gram-negatieve bacillus

fermentation | fermentation
fermentatie | gisting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Le statut des produits de fermentation fabriqués avec des micro-organismes génétiquement modifiés (MGM), mais qui ne sont plus présents dans le produit final, a été précisé (fiche n° 1).
- Het statuut van fermentatieproducten die geproduceerd zijn met genetisch gemodificeerde micro-organismen (GMM) maar die niet meer aanwezig zijn in het eindproduct, werd verduidelijkt (fiche nr. 1).

Un boucher possédant de l'expérience peut-il fabriquer des produits artisanaux séchés ou fermentés sans utiliser un hygromètre et un pHmètre et obtenir la validation de son système d’autocontrôle ?
Mag een slager met ervaring gedroogde of gegiste ambachtelijke producten vervaardigen zonder gebruik te maken van een hygrometer en een pH-meter en kan hij de validatie van zijn autocontrolesysteem verkrijgen?

En Allemagne, près de Francfort, une usine Sandoz recourt à des résidus de fermentation pour fabriquer du biogaz, transformé en électricité.
De Sandoz-fabriek nabij Frankfurt (Duitsland) maakt van gistingsresidu’s biogas, die op zijn beurt omgezet wordt in elektriciteit.

Pfizer utilise avec succès ses connaissances de la fermentation en cuve profonde et devient la première entreprise au monde à fabriquer de la pénicilline.
Pfizer wist met succes gebruik te maken van zijn knowhow in het gebruik van dieptankfermentatie en werd zo de eerste onderneming in de wereld die op die schaal penicilline kon vervaardigen.