Traduction de «feuille d'aluminium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bhajji de pomme de terre et de feuilles de fenugrec
bhaji met aardappel en fenegriekbladeren

curry de haricot mungo et de feuilles de navet
curry met mungbonen en raapbladeren

feuille de taro
taroblad

feuille de moutarde
amsoi

feuille de curry
kerrieblad

feuille de coriandre
korianderblad

melissa officinalis, feuille
blad van Melissa officinalis

feuille de bétel
betelblad

pollen de hêtre à grandes feuilles
pollen van Amerikaanse beuk

feuille d'amarante
amarant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aspect de Colitofalk comprimés gastro-résistants et contenu de l’emballage extérieur Emballage sous plaquette thermoformée: feuille PVC/PVDC (orange-transparente) / feuille aluminium 10 comprimés par plaquette thermoformée
Hoe ziet Colitofalk maagsapresistente tabletten eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Blisterverpakkingen: PVC/PVDC folie (oranje-doorschijnend) / aluminiumfolie 10 tabletten per blisterverpakking

Plaquettes feuille Aluminium/Aluminium contenant 10, 20, 30, 60, 80, 90, 100 ou 200 comprimés. Flacons en polyéthylène de haute densité contenant 30, 90, 100, 200, 500 comprimés.
Aluminium/Aluminium folie blisterverpakkingen met 10, 20, 30, 60, 80, 90, 100 of 200 tabletten.

Plaquette thermoformée (film OPA/Aluminium/PVC et feuille aluminium) dans une boîte en carton.
Blisterverpakking (OPA/Aluminium/PVC film en aluminium folie) in een kartonnen doosje.

PVdC/PVC plaquette thermoformeé avec feuille aluminium sur la face inférieure.
PVdC/PVC blisterverpakking met aluminiumfolie aan de onderzijde.

Emballage blister avec film plastique transparent PVC-PVDC et feuille aluminium avec revêtement PVC- PVAC. Conditionnements : 4, 12, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 100 comprimés. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Blisterverpakking met PVC-PVDC heldere film en aluminiumfolie met PVC-PVAC coating. Verpakkingen van: 4, 12, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 60, 100 tabletten Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Plaquette thermoformée: PVC/PVDC (orange-transparent) / feuille aluminium Colitofalk 250 mg: comprimés gastro-résistants, boîtes de 30, 100 et 200 comprimés.
Blisterverpakking: PVC/PVDC folie (oranje-doorschijnend) / aluminium folie Colitofalk 250 mg: maagsapresistente tabletten, dozen met 30, 100 en 200 tabletten.

Les plaquettes consistent en un film formé de polyamide/feuille d'aluminium/chlorure de polyvinyle et d’un support composé soit de papier/polyester/feuille d'aluminium/vinyle thermocollable ou de feuille d'aluminium/vinyle thermocollable.
De blisterverpakkingen bestaan uit een vormgevende film van polyamide/aluminiumfolie/polyvinylchloride en een steun (achterzijde) van papier/polyester/aluminiumfolie/warmtelasbare vinylfilm of van aluminiumfolie/warmtelasbare vinylfilm .

Ex. lasagnes dans des barquettes en aluminium couvertes d’une feuille plastique, pizzas sous feuille transparente, petits raviers de salades, etc. … Il faut toutefois toujours mentionner la date limite de consommation.
Bijvoorbeeld lasagne in aluminium bakjes met plastiekfolie toegedekt, pizza in folie, kleine potjes salades, enz… Wel moet steeds de uiterste consumptiedatum worden vermeld.

Plaquettes thermoformées de 10 comprimés chacune, constituées d’une feuille de base en PVC/PVDC et d’une feuille de recouvrement en aluminium, dans des boîtes en cartons contenant 10, 20, 100 ou 500 comprimés.
Blisterverpakkingen van 10 tabletten per strip, bestaande uit basisfolie van PVC/PVDC en afdekfolie van aluminium in kartonnen dozen met 10, 20, 100 of 500 tabletten.

Boîtes de 10 x 1, 14 x 1, 28 x 1, 30 x 1, 56 x 1, 60 x 1, 84 x 1, 90 x 1, 98 x 1, 100 x 1 et 120 x 1 comprimés pelliculés et conditionnements multiples contenant 120 comprimés pelliculés (2 boîtes de 60 x 1), 180 comprimés pelliculés (2 boîtes de 90 x 1), et 200 comprimés pelliculés (2 boîtes de 100 x 1) dans des plaquettes thermoformées pour délivrance à l'unité composées d'une feuille de protection en aluminium et d'une feuille en PVC/polychlorotrifluoroéthylène/PVC .
Verpakkingsgrootten van 10 x 1, 14 x 1, 28 x 1, 30 x 1, 56 x 1, 60 x 1, 84 x 1, 90 x 1, 98 x 1, 100 x 1 en 120 x 1 filmomhulde tabletten en multiverpakkingen met 120 (2 verpakkingen van 60 x 1), 180 (2 verpakkingen van 90 x 1) en 200 (2 verpakkingen van 100 x 1) filmomhulde tabletten in een aluminium afsluitfolie en een vormfolie op basis van PVC/polychloortrifluorethyleen/PVC geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen.