Traduction de «fièvre d'origine inconnue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fièvre d'origine inconnue
koorts van onbekende oorsprong

Hyperthermie d'origine inconnue, après accouchement
pyrexie van onbekende oorsprong na bevalling

Fièvre d'origine autre et inconnue
koorts door overige en onbekende oorzaken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Ecchymoses d'origine inconnue ou fièvre et grave détérioration de l'état général du patient ou symptômes d'infection locale, tels qu'une douleur persistante à la gorge, des ulcères de la bouche ou des problèmes urinaires, qui peuvent indiquer un changement du nombre de cellules sanguines du patient (voir « Faites attention avec Rabeprazole Teva » ci-dessus).
- Onverklaarde blauwe plekken, of koorts en ernstige verslechtering van uw algemene toestand of symptomen van een lokale infectie zoals aanhoudende keelpijn, mondzweren of urinewegproblemen, die kunnen wijzen op een verandering van uw aantal bloedcellen (zie ‘Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?’ hierboven).

Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g est indiqué dans le traitement d’une fièvre d’origine inconnue et survenant chez les patients dont le système immunitaire ne fonctionne pas correctement.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g is aangewezen bij de behandeling van koorts van onbekende oorsprong bij patiënten wiens immuunsysteem niet naar behoren werkt.

En cas de fièvre d’origine inconnue, arrêtez votre traitement et consultez immédiatement votre médecin.
In geval van onverklaarbare koorts, stop de behandeling en raadpleeg onmiddellijk uw arts.

Troubles généraux et anomalies au site d’administration La fièvre survient très fréquemment sous traitement d’HOLOXAN dans le contexte d’une neutropénie associée à des infections ou dans le contexte de réactions d’hypersensibilité parfois avec des origines inconnues.
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Koorts treedt zeer vaak op bij behandeling met HOLOXAN in geval van een neutropenie die gepaard gaat met infecties, of in geval van overgevoeligheidsreacties die soms van onbekende oorsprong zijn.

Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g est indiqué dans le traitement d’une fièvre d’origine inconnue et survenant chez les patients dont le système immunitaire ne fonctionne pas correctement.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g is aangewezen bij de behandeling van koorts van ongekende oorsprong bij patiënten wiens immuunsysteem niet naar behoren werkt.