Vertaling van "flacons d'eau pour préparations injectables et des flacons de fuzeon " (Frans → Nederlands) :

Après avoir ajouté toute l'eau pour préparations injectables dans le flacon de Fuzeon, jetez la seringue dans un récipient adapté pour seringues usagées.
Nadat al het water voor injecties aan de Fuzeon flacon is toegevoegd, gooit u de spuit in een daarvoor bestemde naaldcontainer.

60 flacons de Fuzeon 60 flacons d'eau pour préparations injectables, qui est utilisée pour reconstituer la poudre de Fuzeon 60 seringues de 3 ml 60 seringues de 1 ml 180 tampons alcoolisés.
60 flacons Fuzeon 60 flacons water voor injecties dat gebruikt wordt om het Fuzeon poeder op te lossen 60 3 ml injectiespuiten 60 1 ml injectiespuiten 180 alcoholdoekjes

Fuzeon est également disponible en carton contenant 60 flacons de Fuzeon et 60 flacons d'eau pour préparations injectables.
Fuzeon is ook verkrijgbaar in een doos met 60 flacons Fuzeon en 60 flacons water voor injecties.

Si vous préparez vos deux flacons de la journée en même temps, assurez-vous d'utiliser des seringues, des flacons d'eau pour préparations injectables et des flacons de Fuzeon différents pour chaque dose.
Indien u uw beide dagelijkse doses tegelijkertijd klaarmaakt, zorg er dan voor dat u voor iedere dosis nieuwe spuiten, nieuw water voor injecties en nieuwe Fuzeon gebruikt.

Après avoir ajouté toute l'eau pour préparations injectables dans le flacon de Fuzeon, retirez l'aiguille du flacon.
Nadat al het steriele water voor injecties aan de flacon met Fuzeon is toegevoegd, verwijdert u de spuit uit de flacon.

Injection de l’eau pour préparations injectables dans le flacon de poudre Fuzeon
Water voor injecties bij Fuzeon poeder spuiten

Contient: 1 flacon de poudre pour solution injectable 1 flacon d’eau pour préparations injectables 5 ml 1 flacon d’eau pour préparations injectables 10 ml
Bevat: 1 flacon poeder voor oplossing voor injectie 1 flacon water voor injecties 5 ml 1 flacon water voor injecties 10 ml

Reconstituer le contenu du flacon d’Ilaris à température ambiante en injectant lentement 1,0 ml d’eau pour préparations injectables prélevée du flacon du solvant.
Bereid de inhoud van de injectieflacon met Ilaris op kamertemperatuur door langzaam 1,0 ml water voor injecties te injecteren, opgezogen uit de injectieflacon met oplosmiddel.

Instructions pour la reconstitution En opérant dans des conditions d’aseptie, reconstituer chaque flacon d’Ilaris à température ambiante en injectant lentement 1,0 ml d’eau pour préparations injectables à l’aide d’une seringue de 1 ml et d’une aiguille 18G x 2 pouce (50 mm).
Instructies voor bereiding Bereid, gebruikmakend van aseptische techniek, elke injectieflacon van Ilaris op kamertemperatuur door langzaam 1,0 ml water voor injecties te injecteren met een 1 ml spuit en een 18 G x 2 inch (50 mm) naald.

Transférer 1,0 ml d’air dans le flacon de solvant, puis prélever 1,0 ml d’eau pour préparations injectables du flacon de solvant en utilisant la seringue fournie dans le kit.
Breng 1 ml lucht in de injectieflacon met oplosmiddel en neem dan 1 ml water voor injecties uit de injectieflacon met oplosmiddel gebruikmakend van de in de set geleverde spuit.