Vertaling van "fois l'injection terminée " (Frans → Nederlands) :

Une fois l'injection terminée, retirez l'aiguille du stylo KwikPen en utilisant le capuchon extérieur de l’aiguille.
- Neem met behulp van de buitenste naaldbeschermer, het naaldje van de KwikPen af zodra u hebt geïnjecteerd.

Une fois l’injection de Propofol B. Braun 1 % (10 mg/ml) terminée, il est recommandé de rincer la tubulure avant d’administrer les relaxants musculaires que sont l’atracurium ou le mivacurium via la même tubulure intraveineuse.
Onmiddellijk na het einde van de injectie van Propofol B. Braun 1% (10 mg/ml) is het aangeraden om de buisjes te spoelen alvorens de spierverslappers zoals atracurium of mivacurium toe te dienen via dezelfde intraveneuze buisjes.

Une fois l’injection de Propofol B. Braun 2 % (20 mg/ml) terminée, il est recommandé de rincer la tubulure avant d’administrer les relaxants musculaires que sont l’atracurium ou le mivacurium via la même tubulure intraveineuse.
Onmiddellijk na het einde van de injectie van Propofol B. Braun 2% (20 mg/ml) is het aangeraden om de buisjes te spoelen alvorens de spierverslappers zoals atracurium of mivacurium toe te dienen via dezelfde intraveneuze buisjes.

Une fois la préparation terminée, DEPO-ELIGARD 45 mg est administré par voie sous-cutanée (injection dans le tissu sous la peau).
Na bereiding wordt DEPO-ELIGARD 45 mg toegediend als een subcutane injectie (injectie in het weefsel onder de huid).

Une fois la préparation terminée, DEPO-ELIGARD 22,5 mg est administré par voie sous-cutanée (injection dans le tissu sous la peau).
Na bereiding wordt DEPO-ELIGARD 22,5 mg toegediend als een subcutane injectie (injectie in het weefsel onder de huid).

Une fois la préparation terminée, DEPO-ELIGARD 7,5 mg est administré par voie sous-cutanée (injection dans le tissu sous la peau).
Na bereiding wordt DEPO-ELIGARD 7,5 mg toegediend als een subcutane injectie (injectie in het weefsel onder de huid).