Traduction de «guide pour l'ajustement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fil-guide pour clou osseux
voerdraad voor botpen

guide pour tube endotrachéal réutilisable
herbruikbare voerdraad voor endotracheale tube

guide pour tube endotrachéal à usage unique
voerdraad voor endotracheale tube voor eenmalig gebruik

cathéter guide de faisceau pour système laser d’ablation cardiaque
laserkatheter van cardiaal lasersysteem voor endocardiale ablatie

embout de guide optique pour pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé
lichtgeleidertip voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

cathéter coronaire guide de faisceau pour système laser d'athérectomie
laserkatheter voor coronaire angioplastiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le guide du traitement destiné aux médecins doit contenir les éléments clés suivants : Résumé des Caractéristiques du Produit Nécessité de numérations sanguines régulières et d'un ajustement posologique Nécessité d'une contraception Risques pour la fertilité de l'homme et de la femme, risque potentiel pour le fœtus et
De leidraad voor behandeling voor artsen moet de volgende belangrijke onderdelen bevatten: de samenvatting van de productkenmerken de noodzaak voor periodieke bloedtellingen en aanpassing van de dosis de noodzaak van anticonceptie het risico voor de fertiliteit bij mannen en vrouwen, het potentiële risico voor de foetus en bij

C'est pourquoi les résultats observés ne peuvent être considérés que comme un guide pour l'ajustement posologique, dans le contexte global des examens cliniques et de laboratoire.
Daarom kunnen de waargenomen resultaten enkel worden beschouwd als een leidraad voor de aanpassing van de dosis, in de totale context van de klinische en laboratoriumonderzoeken.