Vertaling van "gènes de l'obésité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

obésité (n) | obésité
obesitas | vetzucht

diabète (sucré) (avec obésité) (sans obésité) (de):adulte | maturité | non cétosique | non insulino-dépendant du sujet jeune | stable | type II
diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | adult-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | maturity-onset | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | NIDDM | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | niet-ketotisch | diabetes (mellitus)(met of zonder obesitas) | stabiel | niet-insulineafhankelijke diabetes op jonge leeftijd

suppresseur (gène-) | (gène) dont la mutation peut supprimer les effets de mutations d'autres gènes
suppressief | onderdrukkend

obésité
obesitas

obésité par déficit en prohormone convertase I
obesitas als gevolg van prohormoonconvertase-I-deficiëntie

syndrome d'obésité infantile d'installation rapide-dysfonctionnement hypothalamique-hypoventilation-dysautonomie
snel aanvangende obesitas in kinderjaren, hypothalamische disfunctie, hypoventilatie, autonome ontregeling-syndroom

syndrome de déficience intellectuelle-obésité-malformations cérébrales-dysmorphie faciale
intellectuele achterstand, obesitas, hersenmalformaties, faciale dysmorfie-syndroom

syndrome d'obésité maternelle
maternaal obesitassyndroom

obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4
obesitas als gevolg van melanocortine-4-receptordeficiëntie

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-hypogonadisme-ichtyose-obésité-petite taille
syndroom van Young-Hughes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Récemment, un certain nombre de gènes ont été identifiés et associés à l'obésité.
Recent werden een aantal genen geïdentificeerd en met obesitas in verband gebracht.

Il est possible que les gènes de l'obésité exercent leurs effets en altérant les dépenses énergétiques de l'organisme, l'appétit ou encore la façon dont l'organisme transforme les nutriments.
Het is mogelijk dat de genen een invloed hebben op het energieverbruik, de eetlust of de omzetting van de voedingstoffen.

D'une manière générale, il semble que la responsabilité des gènes dans l'obésité soit de l'ordre de 25–40%.
Over het algemeen blijken de genen maar voor 25-40% verantwoordelijk te zijn voor obesitas.