Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Produit contenant de l'aescine
Produit contenant de l'ampicilline
Produit contenant de l'auranofine
Produit contenant de l'auranofine sous forme orale
Produit contenant du baclofène
Produit contenant du dimercaprol

Vertaling van "générique d'un produit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit


produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat










exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux

blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof


exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique

onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elles ne seront insérées dans le système de remboursement de référence que s’il existe une version générique du produit.

Ze zullen slechts in het systeem van de referentieterugbetaling worden opgenomen als er voor die vormen een generisch product bestaat.


En prenant des risques, Roxane pourrait lancer un générique du produit en mars 2011 et Macleods, en août 2012.

Roxane could launch at risk in March 2011 and Macleods in August 2012.


En prenant un risque, Teva a lancé, en 2007, sa version générique du produit après que le juge eut rejeté une requête en injonction préliminaire de Novartis.

Teva had launched its generic version “at risk” in 2007 after the judge denied a request by Novartis for a preliminary injunction.


Considérant qu'en vue de justifier le risque de préjudice grave difficilement réparable, la requérante fait valoir que l'exécution de l'acte attaqué l'expose à un important dommage financier, que le S. est le produit le plus important de sa gamme de médicaments, qu'il s'agit en outre du second médicament le plus important de Belgique, qu'il est le seul de ses produits pour lequel une croissance est anticipée en 2005 et qui permette de compenser les mesures ordonnées par l'autorité en matière de politique des médicaments, telles que la promotion des produits génériques, les dimi ...[+++]

Considérant qu’en vue de justifier le risque de préjudice grave difficilement réparable, la requérante fait valoir que l’exécution de l’acte attaqué l’expose à un important dommage financier, que le S. est le produit le plus important de sa gamme de médicaments, qu’il s’agit en outre du second médicament le plus important de Belgique, qu’il est le seul de ses produits pour lequel une croissance est anticipée en 2005 et qui permette de compenser les mesures ordonnées par l’autorité en matière de politique des médicaments, telles que la promotion des produits génériques, les dimi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux Etats-Unis, le chiffre d’affaires des génériques au détail et des biosimilaires (+5%) a enregistré, pour le deuxième trimestre d’affilée, une croissance, comparé aux mêmes trimestres de 2008, grâce au lancement de nouveaux produits, comprenant Prograf ® , le premier générique de tacrolimus à être lancé sur le marché.

US retail generics and biosimilars (+5%) net sales had a second consecutive quarter in 2009 of year-on-year growth thanks to new product launches, including a first-to-market launch of generic tacrolimus (Prograf ® ).


Novartis, dont le siège social est situé à Bâle, en Suisse, propose un portefeuille diversifié de produits susceptibles de satisfaire ces besoins: médicaments innovants, produits pour soins oculaires, génériques à faible coût, vaccins préventifs, instruments de diagnostic ainsi que produits pharmaceutiques en automédication et pour la santé animale.

Vanuit zijn hoofdzetel in het Zwitserse Bazel biedt Novartis een verscheiden productportfolio aan, die op die behoeften wil inspelen: vernieuwende geneesmiddelen, oogverzorgingsproducten, goedkopere generische producten, preventieve vaccins, diagnostica alsook voorschriftvrije farmaceutische producten en diergeneesmiddelen.


Pour toute clarté, je tiens à préciser que mon but n’est pas de promouvoir les génériques « à tout prix » mais bien la concurrence de prix entre les génériques et les produits d’origine.

Voor alle duidelijkheid wens ik te zeggen dat ik niet generieken “per se” wil promoten, maar wel prijsconcurrentie tussen generieken en originele producten.


Concentré uniquement sur les soins de santé, Novartis propose un portefeuille diversifié de produits susceptibles de satisfaire ces besoins : Médicaments innovants, génériques peu coûteux, vaccins, instruments de diagnostic et produits pharmaceutiques de consommation courante.

Focused solely on healthcare, Novartis offers a diversified portfolio to best meet these needs: innovative medicines, cost-saving generic pharmaceuticals, preventive vaccines, diagnostic tools and consumer health products.


Novartis, dont le siège social est situé à Bâle, Suisse, propose un portefeuille diversifié de produits susceptibles de satisfaire ces besoins : médicaments innovants, génériques peu coûteux, vaccins préventifs, instruments de diagnostic ainsi que produits pharmaceutiques en automédication et pour la santé animale.

Het hoofdkantoor van Novartis is gevestigd in het Zwitserse Bazel, en de onderneming heeft een gediversifieerd productprogramma om zo goed mogelijk aan deze behoeften te voldoen: innovatieve medicijnen, oogzorgproducten, kostenbesparende generieke geneesmiddelen, preventieve vaccins en diagnosetools, receptvrije producten en gezondheidsproducten voor dieren.


Renforcer les activités de Sandoz dans les génériques – produits grâce auxquels, à l’échéance du brevet, un traitement meilleur marché peut être proposé.

Uitbouwen van de activiteiten van Sandoz in generische geneesmiddelen – dit zijn producten waarmee na het verstrijken van het patent, goedkopere behandelingen mogelijk worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

générique d'un produit ->

Date index: 2024-11-01
w