Traduction de «hypnomidate n'a montré » (Français → Néerlandais) :

Chez l'animal, Hypnomidate n'a montré aucun effet primaire sur la fécondité, et aucun effet
In dierexperimenten werd met Hypnomidate geen primair effect op de vruchtbaarheid

Hypnomidate est essentiellement indiqué dans les petites interventions (de moins de
Hypnomidate is vooral geschikt voor kleine ingrepen (van minder dan 10 minuten), waarbij

Hypnomidate est indiqué pour induire une anesthésie générale lors d'opérations.
Hypnomidate is aangewezen bij het inleiden van een algemene slaap bij operaties.

2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser HYPNOMIDATE
2. Wanneer mag u HYPNOMIDATE niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee

Respectez toujours la posologie d'Hypnomidate indiquée par votre médecin.
Volg bij het gebruik van Hypnomidate nauwgezet het advies van uw arts.

Hypnomidate ne peut être administré qu'en vue d'induire le sommeil lors d'opérations et
Hypnomidate mag alleen voor het inleiden van de slaap bij operaties worden toegediend

Basse vision/montres bracelet, basse vision/montres gousset, braille/montres bracelet, braille/montres gousset, montres parlantes, réveils parlants, réveils braille, horloges.
Low vision polshorloges, low vision zakhorloges, braille polshorloges, braille zakhorloges, sprekende polshorloges, sprekende wekkers, braillewekkers, wandklok met grote karakters, .

Les ampoules d'Hypnomidate contiennent une solution prête à l'emploi.
Hypnomidate-ampullen bevatten een gebruiksklare oplossing.

Divers objets utilisés au quotidien par les personnes aveugles et malvoyantes : livre tactile, montre en relief, machine à écrire le braille, canne blanche, détecteur de niveau, .Ceux-ci permettent aux élèves de se mettre en situation.
Verscheidene hulpmiddelen die dagdagelijks door blinde en slechtziende personen worden gebruikt: een voelboek, een uurwerk in reliëf, een kleine brailleschrijfmachine, een witte stok, een niveau-indicator,. Al deze voorwerpen kunnen door de leerlingen zelf worden uitgeprobeerd waardoor dit een echte inleefsessie wordt.

De nombreux objets ou appareils (montres, jeux de société, mesureurs, ascenseurs, ordinateurs..) sont, grâce au braille, adaptés à l'usage des personnes aveugles.
Tal van voorwerpen of apparaten (uurwerken, gezelschapsspellen, meetapparatuur, liften, computers,..) zijn dankzij het brailleschrift aangepast kunnen worden voor gebruik door blinde personen.