Traduction de «incidence d'œdème angioneurotique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

œdème angioneurotique du larynx
angio-oedeem van larynx

Œdème angioneurotique
angioneurotisch oedeem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’incidence de l’allergie IgE-médiée à la pénicilline (érythème, prurit, œdème angioneurotique, urticaire, bronchospasme, œdème laryngé, hyperpéristaltisme, hypotension ou arythmie cardiaque), est souvent largement surestimée: un choc anaphylactique ne survient que chez maximum 0,015 % des individus exposés (plus fréquent chez les personnes âgées de 20 à 49 ans).
De incidentie van IgE-gemedieerde penicilline-allergie (erytheem, pruritus, angio-oedeem, urticaria, bronchospasme, larynxoedeem, hyperperistaltiek, hypotensie of cardiale aritmie) wordt vaak sterk overschat: anafylactische shock komt voor bij ten hoogste 0,015 % van de blootgestelde individuen (frequenter bij personen tussen 20 en 49 jaar).

On a rapporté que les patients de race noire qui reçoivent des IEC présentent une incidence accrue d'œdème angioneurotique par rapport aux patients non noirs.
De incidentie van angio-oedeem is hoger bij zwarte patiënten die ACE-remmers krijgen, dan bij niet-zwarten.

On a rapporté que les patients de race noire recevant des IEC présentent une incidence d'œdème angioneurotique plus élevée que les patients non noirs.
De incidentie van angio-oedeem is hoger bij zwarte patiënten die ACE-remmers krijgen, dan bij blanke.

On a rapporté que les patients de race noire qui reçoivent des IEC présentent une incidence accrue d’œdème angioneurotique par rapport aux patients non noirs.
De incidentie van angio-oedeem is hoger bij zwarte patiënten die ACE-remmers krijgen, dan bij niet-zwarten.