Traduction de «initial d'héparine doit » (Français → Néerlandais) :

La posologie d'héparine pour le bolus initial ne doit pas dépasser 7000 U. L’ACT doit être contrôlé au minimum 2 minutes après l'administration du bolus initial d'héparine.
De ACT moet tenminste 2 minuten na de heparine bolus gecontroleerd worden.

Administration simultanée d’héparine lors d’une intervention coronarienne percutanée : Bolus d’héparine avant l’ACTP Si le temps de coagulation activée (ACT) est inférieur à 200 secondes avant le début de la procédure d'ACTP, un bolus initial d'héparine doit être administré au moment de la mise en place de l'abord artériel, selon la règle suivante :
Gelijktijdige behandeling met heparine voor percutane coronaire interventie Heparine bolus Pre-PTCA Als de geactiveerde stollingstijd (ACT) van een patiënt korter dan 200 seconden is voor de start van een PTCA procedure, moet er bij arterieel aanprikken een initiële bolus heparine gegeven worden. Dit dient te gebeuren volgens het volgende algoritme: