Vertaling van "insuffisance rénale aucune précaution particulière ni aucun ajustement posologique " (Frans → Nederlands) :

Insuffisance rénale Aucune précaution particulière ni aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale.
Nierinsufficiëntie Er zijn geen speciale voorzorgen of dosisaanpassingen nodig bij patiënten met nierinsufficiëntie.

Par conséquent, aucune précaution particulière ni aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez ces patients (voir rubriques 4.2 et 5.2).
Daarom zijn bij deze patiënten geen speciale voorzorgen of dosisaanpassingen vereist (zie rubrieken 4.2 en 5.2).

Bien qu’aucune étude n’ait été réalisée chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère, aucune précaution particulière ni adaptation posologique n’est prévue (voir rubrique 5.2).
Alhoewel er geen studies zijn uitgevoerd bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie is het nemen van speciale voorzorgen of het aanpassen van de dosering niet te verwachten (zie rubriek 5.2).

Populations particulières Insuffisance rénale Aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère (clairance de la créatinine [ClCr] ≥ 60 mL/min).
Speciale populaties Nierfunctiestoornis Voor patiënten met een lichte nierfunctiestoornis (creatinineklaring [CrCl] ≥ 60 ml/min) is geen dosisaanpassing nodig.

Populations particulières Insuffisance rénale Aucun ajustement posologique n’est nécessaire en cas d’insuffisance rénale légère à modérée (clairance de la créatinine > 30 ml/min).
Bijzondere populaties Patiënten met nierinsufficiëntie: Een aanpassing van de dosering is niet noodzakelijk voor patiënten met lichte tot matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring > 30 ml/min).

Insuffisance rénale Traitement en cas d'insuffisance rénale : aucun ajustement posologique n’est requis en cas d’insuffisance légère à modérée (taux de filtration glomérulaire 10-80 ml/min). La prudence est de mise lorsque l’azithromycine est administrée à des patients atteints d’insuffisance rénale sévère (taux de filtration glomérulaire < 10 ml/min) (voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d'emploi et rubrique 5.2 Propriétés pharmacocinétiques).
geboden wanneer azithromycine toegediend wordt aan patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (glomerulaire filtratiesnelheid < 10 ml/min) (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik en rubriek 5.2 Farmacokinetische gegevens).

Populations particulières Insuffisants rénaux Aucun ajustement posologique n’est nécessaire en cas d’insuffisance rénale (voir rubrique 5.2).
Speciale patiëntengroepen Verminderde nierfunctie Voor patiënten met een verminderde nierfunctie is aanpassing van de dosering niet nodig (zie rubriek 5.2).