Traduction de «intervention destructrice lors d'un accouchement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Intervention destructrice lors d'un accouchement
mutilerende ingreep voor bevalling

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
afwijkingen van weke delen van moeder | destructieve heelkundige-ingrepen om de bevalling te vergemakkelijken | gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen geclassificeerd onder O60-O75 en door verrichtingen gebruikt bij bevalling niet vallend onder P02 en P03.0-P03.6 | inleiding van bevalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Participation à l’assistance et à la surveillance du patient durant l’anesthésie Préparation, assistance et instrumentation lors d’une intervention chirurgicale ou médicale Préparation et assistance lors d’un accouchement
Deelneming aan de assistentie en aan het toezicht tijdens de anesthesie Voorbereiding, assistentie en instrumenteren bij medische en chirurgische ingrepen Voorbereiding en assistentie bij bevallingen

L'assistance du médecin généraliste traitant lors d'une intervention chirurgicale (ou d'un accouchement pratiqué par accoucheuse) a été supprimée.
De aanwezigheid van de behandelend algemeen geneeskundige tijdens een heelkundige ingreep (of tijdens een verlossing die wordt uitgevoerd door een vroedvrouw) is geschrapt.

L’assistance du médecin généraliste traitant lors d’une intervention chirurgicale (ou d’un accouchement pratiqué par accoucheuse) a été supprimée.
De aanwezigheid van de behandelend algemeen geneeskundige tijdens een heelkundige ingreep (of tijdens een verlossing die wordt uitgevoerd door een vroedvrouw) is geschrapt.