Vertaling van "j'ai 40 ans et je veux " (Frans → Nederlands) :

J'ai 40 ans et je veux un bébé !
Ik ben 40 jaar en ik wil een baby!

J’ai dit « Écoutez, ok, je veux bien réfléchir à tout ça mais je ne le fais pas en fin d’année ».
Ik heb gezegd: « ok, luister, ik wil alles overwegen, maar niet voor het einde van het jaar ».

Ayez des pensées positives : “Je n’ai pas besoin de fumer pour me sentir bien”, “Je veux discuter et passer un bon moment avec les gens, sans penser à fumer”.
Denk positief: “Ik heb het roken niet nodig om mij goed te voelen. Ik wil hier gezellig met de mensen praten en niet aan roken denken”.

J'ai lu, compris et suis d'accord avec la formulation ci-dessus | Je ne veux pas quitter monhemophilie.be
Ik heb bovenstaande informatie gelezen, begrepen en ik ga akkoord. | Ik wil mijnhemofilie.be niet verlaten

Je sais, j'ai 40 ans. et alors ?
Ik weet het, ik ben 40 jaar .en dan?