Traduction de «jour 16 gélules » (Français → Néerlandais) :

Paramètres Naïfs de traitement REYATAZ Gélules/ritonavir (300 mg/100 mg une fois par jour) n=16 Prétraités REYATAZ Gélules/ritonavir (300 mg/100 mg une fois par jour) n=25
Parameter Behandelingsnaïef REYATAZ capsules/ritonavir (300 mg/100 mg éénmaal daags) n=16 Voorbehandeld REYATAZ capsules/ritonavir (300 mg/100 mg éénmaal daags) n=25

- Si vous êtes traité(e) pour un DFSP : La dose est de 800 mg par jour (16 gélules), soit prendre 8 gélules le matin et 8 gélules le soir.
- Indien u wordt behandeld voor DFSP: De dosis 800 mg per dag (16 capsules), in te nemen als 8 capsules ’s morgens en 8 capsules ’s avonds.

Si votre dose est de 800 mg par jour (16 gélules), vous devrez prendre 8 gélules le matin et 8 gélules le soir.
Als uw dagelijkse dosis 800 mg is (16 capsules), moet u ’s morgens 8 capsules en ’s avonds 8 capsules innemen.

- à partir de 16 ans ou si le poids corporel dépasse 57 kg : 2 gélules de Wilzin 25 mg ou 1 gélule de Wilzin 50 mg trois fois par jour.
- vanaf 16 jaar of met een lichaamsgewicht van meer dan 57 kg: driemaal daags 2 harde capsules met Wilzin 25 mg of 1 harde capsule met Wilzin 50 mg.

Il faut cependant veiller à ne jamais dépasser 8 gélules, 8 comprimés orodispersibles ou 16 mesurettes par jour.
Hierbij dient men er tevens op te letten dat men nooit meer dan 8 capsules, 8 orodispergeerbare tabletten of 16 doseerdoppen per dag toedient.

Tant pour la diarrhée aiguë que chronique, la dose totale chez les adultes ne peut pas dépasser 8 gélules, 8 comprimés orodispersibles ou 16 mesurettes par jour (16 mg).
Zowel bij acute als bij chronische diarree mag de totale dosis bij volwassenen 8 capsules, 8 orodispergeerbare tabletten of 16 doseerdoppen per dag niet overschrijden (16 mg).

Tant pour la diarrhée aiguë que chronique, la dose maximale chez les adultes est de 8 gélules (16 mg) par jour.
Zowel bij acute als bij chronische diarree is de maximum dosis voor een volwassene 8 capsules (16 mg) per dag.