Vertaling van "jour réduisait l'exposition " (Frans → Nederlands) :

La coadministration d'oméprazole (40 mg une fois par jour) réduisait l'exposition moyenne au nelfinavir d'environ 40 %, et l'exposition moyenne au métabolite pharmacologiquement actif M8 était réduite d'environ 75 à 90 %.
Gelijktijdige toediening van omeprazol (40 mg eenmaal per dag) verlaagde de gemiddelde blootstelling aan nelfinavir met ongeveer 40% en de gemiddelde blootstelling aan de farmacologisch actieve metaboliet M8 daalde met ongeveer 75-90%.

La coadministration d'oméprazole (40 mg une fois par jour) réduisait l'exposition moyenne au nelfinavir d'env. 40 % et l'exposition moyenne au métabolite actif M8 de 75 à 90 %.
De gelijktijdige toediening van omeprazol (40 mg eenmaal daags) verminderde de gemiddelde nelfinavirblootstelling met ongeveer 40% en de gemiddelde blootstelling aan de farmacologisch actieve metaboliet M8 werd verminderd met ongeveer 75 tot 90%.

La coadministration d'oméprazole (40 mg une fois par jour) réduisait l'exposition moyenne au nelfinavir d'environ 40 % et l'exposition moyenne au métabolite actif M8 de 75 à 90 %.
Gelijktijdige toediening van omeprazol (40 mg eenmaal daags) heeft de gemiddelde blootstelling aan nelvinavir verminderd met ca. 40% en de gemiddelde blootstelling van de farmacologisch actieve metaboliet M8 met ca. 75 –90%.