Vertaling van "jusqu'à l'horizontale pour " (Frans → Nederlands) :

520634-520645 Repose-jambe (mécanique - ajustable en longueur et réglable jusqu'à l'horizontale, par repose-jambe) .Y 100 520656-520660 Repose-jambe (mécanique - ajustable en longueur et réglable jusqu'à l'horizontale, par repose-jambe) pour bénéficiaires jusqu’à leur 18 ème anniversaire.Y 120
520634-520645 Beensteunen (mechanisch - in lengte instelbaar en verstelbaar tot horizontaal, per beensteun).Y 100 520656-520660 Beensteunen (mechanisch - in lengte instelbaar en verstelbaar tot horizontaal, per beensteun) voor rechthebbenden tot hun 18de verjaardag .Y 120

- 522616- 522620 repose-jambes d’une pièce (mécanique - ajustable en longueur et réglable jusqu’à l’horizontale) pour bénéficiaires jusqu’à leur 18 ème anniversaire Y 240
- 522616- 522620 Beensteun uit één stuk (mechanisch – in lengte instelbaar en verstelbaar tot horizontaal) voor rechthebbenden tot hun 18 de verjaardag Y 240

522793-522804 Repose-jambes d’une pièce avec côtés latéraux (mécanique - ajustable en longueur et réglable jusqu’à l’horizontale) pour bénéficiaires jusqu’à leur 18 ème anniversaire Y 270
522793-522804 Beensteun uit één stuk met zijkanten (mechanisch – in lengte instelbaar en verstelbaar tot horizontaal) voor rechthebbenden tot hun 18 de verjaardag Y 270

522771-522782 Repose-jambes d’une pièce (mécanique - ajustable en longueur et réglable jusqu’à l’horizontale) pour bénéficiaires jusqu’à leur 18 ème anniversaire Y 240
522771 - 522782 Beensteun uit één stuk (mechanisch – in lengte instelbaar en verstelbaar tot horizontaal) voor rechthebbenden tot hun 18 de verjaardag Y 240

- 522631-522642 repose-jambes d’une pièce avec côtés latéraux (mécanique - ajustable en longueur et réglable jusqu’à l’horizontale) pour bénéficiaires jusqu’à leur 18 ème anniversaire Y 270
- 522631-522642 Beensteun uit één stuk met zijkanten (mechanisch – in lengte instelbaar en verstelbaar tot horizontaal) voor rechthebbenden tot hun 18 de verjaardag Y 270

Repose-jambes (mécaniques-ajustables en longueur et inclinables jusqu'à l'horizontale) pour bénéficiaires jusquà 18 520656 Y 120 139,07 EUR ans
Beensteunen (mechanisch – in lengte instelbaar en verstelbaar tot horizontaal) voor rechthebbenden tot 18 jaar 520656 Y 120 139,07 EUR

Repose-jambes (mécaniques-ajustables en longueur et inclinables jusqu'à l'horizontale) pour bénéficiaires jusquà 18 ans 520656 Y 120 139,07 EUR
Beensteunen (mechanisch – in lengte instelbaar en verstelbaar tot horizontaal) voor rechthebbenden tot 18 jaar 520656 Y 120 139,07 EUR

9. La pente des rampes ne doit pas être supérieure à 20°, c'est-à-dire 36,4 % par rapport à l'horizontale, pour les porcins, les veaux et les chevaux et à 26°34, c'est-à-dire 50 % par rapport à l'horizontale, pour les ovins et les bovins autres que les veaux.
9. Laadbruggen mogen voor varkens, kalveren en paarden niet steiler zijn dan 20°, oftewel 36,4 %, en voor schapen en runderen, kalveren uitgezonderd, niet steiler dan 26°34' oftewel 50 %.

1. La pente des rampes n'est pas être supérieure à 20°, c'est-à-dire 36,4 % par rapport à l'horizontale, pour les porcins, les veaux et les chevaux et à 26°34, c'est-à-dire 50 % par rapport à l'horizontale, pour les ovins et les bovins autres que les veaux.
1. Laadbruggen zijn voor varkens, kalveren en paarden niet steiler dan 20°, oftewel 36,4 %, en voor schapen en runderen, kalveren uitgezonderd, niet steiler dan 26°34' oftewel 50 %.

Il convient ici d’observer les dispositions horizontales ayant trait à l’exportation des denrées alimentaires et aliments pour animaux et de prendre notamment en compte l’article 12 du Règlement 178/2002 13 qui est d’application depuis le 1 er janvier 2005.
Hier moeten de horizontale bepalingen worden in acht genomen die betrekking hebben op de export van levensmiddelen en dierenvoeders en met name artikel 12 van Verordening 178/2002 13 die op 1 januari 2005 in werking is getreden.