Vertaling van "kce recommande d'introduire " (Frans → Nederlands) :

Dans ses conclusions, le KCE recommande d'introduire l'obligation d'une facturation séparée des prestations des dentistes et de celles des laboratoires.
In zijn besluiten beveelt het KCE aan om voor de prestaties van tandartsen en die van laboratoria een aparte rekening verplicht te maken.

Cependant, le KCE recommande de rechercher un consensus préalable entre les parties prenantes et de n’introduire ensuite le système que de façon progressive.
Het KCE pleit wel voor een voorafgaandelijke consensus tussen alle betrokkenen, om pas daarna over te gaan tot een geleidelijke, gefaseerde invoering van het systeem.

Le KCE recommande d’orienter désormais les réflexions dans le sens du “All-in” plutôt que de continuer à introduire des réformes fragmentaires.
Het KCE pleit voor het verder volgen van de denkpiste van all-in financiering , in plaats van door te gaan met fragmentarische hervormingen.