Traduction de «kerstsfeer met s'academie » (Français → Néerlandais) :

Page qui sera envoyée : Proef de kerstsfeer met S'Academie
Te verzenden pagina: Proef de kerstsfeer met S'Academie

Les membres des Académies belges de Médecine (la " Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België" et l'Académie Royale de Médecine de Belgique) estiment nécessaire d'attirer l'attention sur le problème des relations entre médecins et entreprises pharmaceutiques.
De leden van de Belgische Academies voor Geneeskunde (Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België en Académie Royale de Médecine de Belgique) menen de aandacht te moeten vestigen op het probleem van de relatie tussen artsen en farmaceutische bedrijven.

* L'avis conjoint a été préparé par une commission mixte composée de MM. Ch. van Ypersele de Strihou, A. Dresse, T. Godfraind, G. Rorive, J.C. Demanet et R. Bernard pour l'Académie Royale de Médecine de Belgique, et de MM. J. Lauweryns, M. Bogaert, R. Bouillon, A. Herman, G. Mannaerts, S. Scharpé, I. Vergote et H. Goossens pour la " Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België " .
* Het gemeenschappelijk advies werd voorbereid door een gemeenschappelijke commissie, samengesteld uit de HH. J. Lauweryns, M. Bogaert, R. Bouillon, A. Herman, G. Mannaerts, S. Scharpé, I. Vergote en H. Goossens voor de Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België, en de HH Ch.

Le médecin d'une nationalité autre que d'un pays de l'EEE + Suisse doit, après avoir obtenu l'équivalence de son diplôme, introduire une demande individuelle motivée d'exercice de leur profession auprès du Service agrément des professionnels des soins de santé du SPF Santé publique, qui transmettra le dossier pour avis à l'Académie royale de médecine de Belgique ou à la Koninklijke Vlaamse Academie voor Genneeskunde van België10.
De arts met een niet-EER- of niet-Zwitserse nationaliteit dient, nadat hij/zij de gelijkwaardigverklaring van zijn/haar diploma heeft verkregen, een persoonlijke, met redenen omklede, aanvraag in te dienen bij de Dienst Erkenning van de Gezondheidszorgberoepen, die het dossier voor advies zal doorsturen naar de Koninklijke Vlaamse Academie voor Geneeskunde van België of de Académie royale de médecine de Belgique10.

Quant aux séniors, ils trouveront leur bonheur auprès de S'Académie.
Senioren vinden hun gading bij S'Academie en S'Plus. Voor personen met een handicap is er de vzw Gehandicapten en Solidariteit.

Loisirs et vacances > Seniors : S'Académie ASBL
Vrije tijd en vakantie > Senioren: S'Academie vzw en S'Plus vzw

Plus d'informations? S'Académie asbl Rue des Moineaux, 17-19 1000 Bruxelles Téléphone : 02 546 14 94 Fax : 02 546 14 32 e-mail : sacademie@fmsb.be Numéro de compte : BE73 310-1047089-60
Meer info? www.senioren-fsmb.be S'Plus Brussel & S'Plus Halle-Vilvoorde Mussenstraat 17-19 1000 Brussel T 02 546 15 03 - 02 546 15 29 F 02 546 14 54 S'Plus regio Leuven Mechelsestraat 70 3000 Leuven T en F: 016 20 88 69

S'Académie vous propose son large éventail d'activités à vocation " santé et bien-être" !
Hoeft absoluut niet, want dankzij de vele activiteiten van S'Academie en S'Plus floreert je sociaal leven!

C’est en tout cas la conviction de S’Académie asbl qui vous propose un large éventail d’activités de bienêtre et d’éducation à la santé telles que des journées thématiques, des activités sportives, des cycles de formation, des marches et balades, des «mardis curieux» et des séjours de qualité.
Deze vereniging wil met haar activiteiten rond welzijn en gezondheid bijdragen tot een vlotte overstap naar het pensioen. S’Academie organiseert onder meer themadagen, aangepaste sportactiviteiten, vormingscycli en wandelingen, alsook verblijven met extra aandacht voor kwaliteit.

S'Académie asbl La fin de la vie professionnelle ne signifie pas l’arrêt de toute vie sociale.
S'Academie vzw De vzw Senioren Academie is een vereniging voor mensen in de aanloop naar hun pensioen en voor jonggepensioneerden.