Traduction de «kétoconazole n'a montré » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kétoconazole
ketoconazol

produit contenant du kétoconazole
product dat ketoconazol bevat

produit contenant seulement du kétoconazole sous forme orale
product dat enkel ketoconazol in orale vorm bevat

allergie au kétoconazole
allergie voor ketoconazol

produit contenant du kétoconazole sous forme orale
product dat ketoconazol in orale vorm bevat

produit contenant du kétoconazole sous forme cutanée
product dat ketoconazol in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du kétoconazole sous forme cutanée
product dat enkel ketoconazol in cutane vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À 40 mg/kg/jour chez le rat et le lapin, le kétoconazole n'a montré aucune toxicité pour la reproduction (ceci correspond à 5 fois la DMRH).
Bij 40 mg/kg/dag in ratten en konijnen vertoonde ketoconazol geen reproductieve toxiciteit (dit komt overeen met 5 keer de MAHD).

Dans une étude de pharmacocinétique clinique, l'inhibition spécifique du CYP 3A4 par le kétoconazole n'a montré aucun effet significatif sur la pharmacocinétique de l'exémestane.
In een klinische farmacokinetische studie toonde de specifieke remming van CYP 3A4 door ketoconazol geen significante effecten op de farmacokinetiek van exemestan.

Dans une étude sur les interactions cliniques, l’inhibition spécifique du CYP3A4 par le kétoconazole n’a montré aucun effet significatif sur la pharmacocinétique de l’exémestane.
In een klinisch-farmacokinetische studie had specifieke remming van CYP3A4 door ketoconazol geen significante effecten op de farmacokinetiek van exemestaan.

Dans une étude sur les interactions cliniques, l’inhibition spécifique du CYP 3A4 par le kétoconazole n’a montré aucun effet significatif sur la pharmacocinétique de l’exémestane.
In een klinische farmacokinetische studie had specifieke remming van CYP3A4 door ketoconazol geen significante effecten op de farmacokinetiek van exemestaan.

Dans une étude de pharmacocinétique clinique, l’inhibition spécifique du CYP 3A4 par le kétoconazole n’a montré aucun effet significatif sur la pharmacocinétique d’exémestane.
In een klinisch farmacokinetisch onderzoek liet de specifieke remming van CYP 3A4 door ketoconazole geen aanmerkelijke invloed zien op de farmacokinetische eigenschappen van exemestane.

Une étude d’interaction du furoate de fluticasone administré par voie nasale avec le kétoconazole (inhibiteur puissant du CYP3A4) a montré que le nombre de sujets présentant des concentrations mesurables de furoate de fluticasone était plus important dans le groupe de sujets traités par kétoconazole (6 sujets sur 20) que dans le groupe des sujets recevant le placebo (1 sujet sur 20).
In een interactiestudie van intranasaal fluticasonfuroaat met de krachtige CYP3A4-remmer ketoconazol werden meer personen met een meetbare fluticasonfuroaatconcentratie (6 op de 20 personen) gezien dan in de placebogroep (1 op de 20 personen).

Une étude d'interactions médicamenteuses réalisée chez des patients recevant du kétoconazole et du docétaxel a montré que la clairance du docétaxel était réduite de moitié par le kétoconazole, probablement parce que le métabolisme du docétaxel implique le CYP3A4 comme principale (unique) voie métabolique.
Een interactieonderzoek bij patiënten, die ketoconazol en docetaxol ontvangen, heeft aangetoond dat de klaring van docetaxel voor de helft verminderd was door ketoconazol, waarschijnlijk omdat CYP3A4 een belangrijke (en enige) metabolische route is bij het metabolisme van docetaxel.

Basse vision/montres bracelet, basse vision/montres gousset, braille/montres bracelet, braille/montres gousset, montres parlantes, réveils parlants, réveils braille, horloges.
Low vision polshorloges, low vision zakhorloges, braille polshorloges, braille zakhorloges, sprekende polshorloges, sprekende wekkers, braillewekkers, wandklok met grote karakters, .

Divers objets utilisés au quotidien par les personnes aveugles et malvoyantes : livre tactile, montre en relief, machine à écrire le braille, canne blanche, détecteur de niveau, .Ceux-ci permettent aux élèves de se mettre en situation.
Verscheidene hulpmiddelen die dagdagelijks door blinde en slechtziende personen worden gebruikt: een voelboek, een uurwerk in reliëf, een kleine brailleschrijfmachine, een witte stok, een niveau-indicator,. Al deze voorwerpen kunnen door de leerlingen zelf worden uitgeprobeerd waardoor dit een echte inleefsessie wordt.

De nombreux objets ou appareils (montres, jeux de société, mesureurs, ascenseurs, ordinateurs..) sont, grâce au braille, adaptés à l'usage des personnes aveugles.
Tal van voorwerpen of apparaten (uurwerken, gezelschapsspellen, meetapparatuur, liften, computers,..) zijn dankzij het brailleschrift aangepast kunnen worden voor gebruik door blinde personen.