Vertaling van "l'abattoir s'écoulent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

écoulement nasal
nasale afscheiding

écoulement vaginal
vaginale afscheiding

écoulement pénien
afscheiding uit penis

écoulement d'un mamelon
afscheiding uit tepel

écoulement d'une oreille
afscheiding uit oor

écoulement urétral
urethra-afscheiding

écoulement d'un œil
afscheiding uit oog

écoulement mamelonnaire sanglant
hemorragisch tepelverlies

compteur mécanique de temps écoulé
mechanische tijdmeter

écoulement ombilical
navelverlies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si entre l'abattage et l'arrivée à l'abattoir s'écoulent plus de deux heures, l'animal devra être réfrigéré, à moins que les conditions climatiques ne rendent une réfrigération active inutile (température ambiante de 4 °C ou moins).
Indien er tussen de slacht en de aankomst bij het slachthuis meer dan twee uur verstrijkt, moet het gekoeld worden, tenzij de weersomstandigheden een actieve koeling overbodig maken (omgevingstemperatuur van 4°C of lager).

4. Si plus de deux heures s’écoulent entre l’abattage et l’arrivée à l’abattoir, l’animal doit être réfrigéré.
4. Si plus de deux heures s’écoulent entre l’abattage et l’arrivée à l’abattoir, l’animal doit être réfrigéré.