Vertaling van "l'absym conteste " (Frans → Nederlands) :

L'ABSyM conteste la loi interdisant les honoraires libres (06/05/2013)
BVAS vecht wet op verbod vrije honoraria aan (06/05/2013)

Communiqué de presse de l'ABSym : L'ABSyM conteste la loi interdisant les honoraires libres | 06/05/2013 par ABSyM
BVAS-persbericht: BVAS vecht wet op verbod vrije honoraria aan | 06/05/2013 door BVAS

L’ABSyM attend avec intérêt une déclaration politique contestant ce droit et dégageant les pharmaciens du respect de la loi.
De BVAS wacht geïnteresseerd een politieke verklaring af die dit recht van de patiënt betwist en die de apothekers er van ontslaat die wet na te leven.

L’association professionnelle ABSyM a envoyé en juin 2007 une circulaire à tous les gynécologues contestant la position du Service d’évaluation et de contrôle médicaux.
De Beroepsvereniging BVAS stuurde in juni 2007 een rondzendbrief naar alle gynaecologen waarbij het standpunt van de dienst voor geneeskundige evaluatie en controle werd betwist.