Traduction de «l'accès aux victimes » (Français → Néerlandais) :

L'accès aux victimes des inondations reste difficile | Médecins Sans Frontières
Slachtoffers overstromingen moeilijk bereikbaar | Artsen Zonder Grenzen

Manifestations au Myanmar, accès aux victimes impossible
Manifestaties in Myanmar, slachtoffers onbereikbaar

Accueil | Actualités | Manifestations au Myanmar, accès aux victimes impossible
Home | Actueel | Manifestaties in Myanmar, slachtoffers onbereikbaar

Manifestations au Myanmar, accès aux victimes impossible | Médecins Sans Frontières
Manifestaties in Myanmar, slachtoffers onbereikbaar | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | L'accès aux victimes des inondations reste difficile
Home | Actueel | Slachtoffers overstromingen moeilijk bereikbaar

Les priorités d'intervention sont l'accès aux victimes, la distribution des secours, de nourriture et d'abris temporaires, l'approvisionnement en eau et électricité et le maintien des communications.
De prioriteiten liggen bij de toegang tot de slachtoffers, de verdeling van hulpgoederen, voedsel en tijdelijk onderdak, voorzien van water en elektriciteit, en het herstel van de communicatiemiddelen.

cardiaque dans l’objectif d’offrir aux patients l’accès aux traitements optimum. d) Accepter un nouveau programme de réadaptation pour les patients victimes de
centra voor cardiale revalidatie uitbreiden teneinde aan de patiënten een optimale toegankelijkheid tot de behandelingen te bieden. d) Een nieuw revalidatieprogramma aanvaarden voor patiënten die het slachtoffer

S’il ne bénéficie pas ou plus du statut de victime de la traite des êtres humains, le tuteur du MENA peut demander que le MENA soit considéré comme ne satisfaisant pas aux conditions d’accès au territoire et de séjour, et bénéficier des dispositions de la circulaire du 15 septembre 2005 du SPF Intérieur (voyez supra, point 2).
Indien de NBMV niet of niet langer recht heeft op het statuut van slachtoffer van mensenhandel, kan zijn voogd vragen dat de NBMV wordt beschouwd als een persoon die niet voldoet aan de voorwaarden voor toegang tot en verblijf op het grondgebied, en genieten van de bepalingen van de omzendbrief van 15 september 2005 van de FOD Binnenlandse Zaken (zie supra, punt 2).