Traduction de «l'acide ibandronique provoquait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acide ibandronique sous forme orale
product dat ibandroninezuur in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les modèles animaux, l’acide ibandronique provoquait des variations biochimiques indicatives d’une inhibition de la résorption osseuse dépendant de la dose, y compris une disparition des marqueurs biochimiques urinaires de la dégradation du collagène osseux (tels que la désoxypyridinoline et les N-télopeptides croisés du collagène de type I (NTX)).
In diermodellen veroorzaakte ibandroninezuur biochemische veranderingen die wezen op een dosisafhankelijke remming van de botresorptie, waaronder onderdrukking van de urinaire biochemische merkers van collageenafbraak (zoals desoxipyridinoline en cross-linked N-telopeptiden van type I-collageen (NTX)).

Dans les modèles animaux, l'acide ibandronique provoquait des variations biochimiques indicatives d’une inhibition de la résorption osseuse dépendant de la dose, y compris une disparition des marqueurs biochimiques urinaires de la dégradation du collagène osseux (tels que la désoxypyridinoline et les N-télopeptides croisés du collagène de type I (NTX)).
In diermodellen veroorzaakte ibandroninezuur biochemische veranderingen die wezen op een dosisafhankelijke remming van de botresorptie, waaronder onderdrukking van de urinaire biochemische merkers van botcollageenafbraak (zoals desoxipyridinoline en cross-linked N-telopeptiden van type I-collageen (NTX)).