Vertaling van "l'action pharmacologique connue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Substances d'action pharmacologique essentiellement systémique
primair-systemische middelen

Substance d'action pharmacologique essentiellement systémique
primair-systemisch middel

Autres substances d'action pharmacologique essentiellement systémique
overige gespecificeerde primair-systemische-middelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez l'animal, les effets de la drospirénone et de l'éthinylestradiol se limitent à ceux associés à l'action pharmacologique connue.
Bij proefdieren bleven de effecten van drospirenon en ethinyloestradiol beperkt tot de effecten die samenhangen met de erkende farmacologische werking.

Chez l’animal de laboratoire, les effets de la drospirénone et de l’éthinylestradiol se limitent à ceux associés à l'action pharmacologique connue.
Bij laboratoriumdieren bleven de effecten van drospirenon en ethinylestradiol beperkt tot die die geassocieerd worden met de bekende farmacologische werking.

Chez les animaux de laboratoire, les effets de la drospirénone et de l'éthinylestradiol se sont limités à ceux associés à l'action pharmacologique connue.
Bij laboratoriumdieren bleven de effecten van drospirenon en ethinylestradiol beperkt tot die die geassocieerd worden met de bekende farmacologische werking.

Le profil de toxicité général de la tamsulosine, tel qu'observé après l'administration de doses élevées, correspond à l'action pharmacologique connue des antagonistes des récepteurs α-adrénergiques.
Het algemene veiligheidsprofiel van tamsulosine, zoals dat gezien wordt na toediening van hoge doseringen, komt overeen met de bekende farmacologische werking van α-adrenoceptorantagonisten.

Le profil de toxicité générale, tel qu’observé après l’administration de doses élevées de tamsulosine, correspond avec les actions pharmacologiques connues des antagonistes des récepteurs adrénergiques α1.
Het algemene toxiciteitsprofiel van hoge doses tamsulosine strookt met de bekende farmacologische effecten van α1-adrenoceptorantagonisten.

Le dutastéride et le chlorhydrate de tamsulosine ont été largement étudiés séparément dans des tests de toxicité animale et les résultats étaient en adéquation avec les actions pharmacologiques connues des inhibiteurs de la 5-alpha-réductase et les antagonistes alphaadrénergiques.
Dutasteride en tamsulosinehydrochloride werden afzonderlijk uitgebreid geëvalueerd in diertoxiciteitstesten en de bevindingen waren consistent met de bekende farmacologische effecten van 5 alfa-reductaseremmers en alfa-adrenoceptorantagonisten.

Chez l'animal, les effets de la drospirénone et de l’éthinylestradiol se limitent à ceux associés à l'action pharmacologique connue.
Bij proefdieren bleven de effecten van drospirenon en ethinylestradiol beperkt tot die die geassocieerd worden met de bekende farmacologische werking.