Vertaling van "l'administration de fentanyl-janssen " (Frans → Nederlands) :

Fentanyl-Janssen, administré par voie intraveineuse, produit un effet pratiquement
Fentanyl-Janssen, intraveneus toegediend, vertoont een nagenoeg onmiddellijk effect. Een

Etant donné que l'administration de Fentanyl-Janssen est le plus souvent de courte durée
Daar een toediening van Fentanyl-Janssen meestal van korte duur is (tijdens anesthesieën),

conseillé de ne plus administrer Fentanyl-Janssen durant les 20 dernières minutes avant
aan te bevelen de laatste 20 minuten voor het einde van de operatie geen Fentanyl-Janssen

avez déjà souvent utilisé Fentanyl-Janssen, car il peut s'y trouver de nouvelles informations
Fentanyl-Janssen al vaker hebt gebruikt; er kan immers belangrijke nieuwe informatie in

Fentanyl-Janssen est un analgésique et narcotique puissant.
Fentanyl-Janssen is een sterk pijnstillend en verdovend middel.

Fentanyl-Janssen ne peut être utilisé que pour l'analgésie et dans un département
Fentanyl-Janssen mag men alleen voor de verdoving en in een speciaal uitgeruste afdeling

Fentanyl-Janssen tombe sous l'application de la loi relative aux stupéfiants.
Fentanyl-Janssen valt onder de bepalingen van de wet op verdovende middelen.

Le prix a été partagé par 5 lauréats: Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler – Liliane Del Cul & Anne Wautier – CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie – Bart Dewulf, Jef Peeters & Jo Tierens – Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d'entreprise – Laurent Vigneron – Caterpillar Belgium Déparis: résultats de l'enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l'ONE – Anne de Sauvage Vercour – ONE (Office de Naissance et de l'Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l'Administration Publique Fédérale – Christophe Janssens – SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement
De prijs werd gedeeld door 5 laureaten: Prévention des risques au domicile: soignants/soignés, osons en parler – Liliane Del Cul & Anne Wautier – CSD FARIP of het opmaken van risicoprofielen als hulpmiddel bij preventie – Bart Dewulf, Jef Peeters & Jo Tierens – Janssen Pharmaceutica Analyse de risques participative au travers une stratégie d" entreprise – Laurent Vigneron – Caterpillar Belgium Déparis: résultats de l" enquête Sobane effectuée auprès des TMS de l" ONE – Anne de Sauvage Vercour – ONE (Office de Naissance et de l" Enfance) Stratégie participative de gestion des risques dans l" Administration Publique Fédérale – Christophe Janssens – SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement

Pour son mémoire en vue de l’obtention du diplôme de Conseiller en prévention niveau A, Christophe Janssens du Service public fédéral (SPF) Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement a examiné l’efficacité d’une gestion des risques participative au sein de l’administration fédérale.
Voor zijn eindwerk voor het behalen van het diploma Preventieadviseur niveau A onderzocht Christophe Janssens van de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu de doeltreffendheid van een participatief risicobeheer bij de Federale Overheid.

Présences conseil d'administration Présents Excusés DE BAERDEMAEKER Flora - 4 DELATHOUWER Julien 4 - DE MUYLDER Roger 3 1 DE NAUW Chantal 4 - DENAYER Christiane 4 - DENRUYTER Gerda 4 - DE RAET Anne-Marie 3 1 DE RIDDER Idès 4 - DEROUBAIX Emmanuel 4 - DE SMEDT Roger 4 - DESMET Louis - 4 DETHEE Nicole 3 1 DE VITS Mia - 4 EL KORCHI Abdelouahhab 2 2 FULD Daniel 4 - GENNOTTE Bernadette 3 1 GINIS François 3 1 GLINEUR Rita 4 - HAERTEN Jean-Marie 2 2 HALLEMANS Patricia 3 1 HEYNDELS Hans 4 - JANSSENS William 4 - JIROFLEE Karin 3 1 KESTENS Michel 4 - LANCKMANS Serge 3 1 LECLERCQ Henri 4 - LHOEST Sonia 1 3 LIMMELETTE Willy 4 - LOGIST Marcel - 4 LUYPAERTS Jacqueline 4 - MAGERUS Christian 4 - MARCUS Cathy 3 1 MICHIELS Michel 4 - OST Wilfried 2 2 PAEMEN Inge 4 - PÈRE Françoise 3 1 ROBBEETS Dirk 2 2 ROMEYNS Rudy 4 - ROORIJCK Michel 3 1
Aanwezigheden raad van bestuur Aanwezig Verontschuldigd DE BAERDEMAEKER Flora - 4 DELATHOUWER Julien 4 - DE MUYLDER Roger 3 1 DE NAUW Chantal 4 - DENAYER Christiane 4 - DENRUYTER Gerda 4 - DE RAET Anne-Marie 3 1 DE RIDDER Idès 4 - DEROUBAIX Emmanuel 4 - DE SMEDT Roger 4 - DESMET Louis - 4 DETHEE Nicole 3 1 DE VITS Mia - 4 EL KORCHI Abdelouahhab 2 2 FULD Daniel 4 - GENNOTTE Bernadette 3 1 GINIS François 3 1 GLINEUR Rita 4 - HAERTEN Jean-Marie 2 2 HALLEMANS Patricia 3 1 HEYNDELS Hans 4 - JANSSENS William 4 - JIROFLEE Karin 3 1 KESTENS Michel 4 - LANCKMANS Serge 3 1 LECLERCQ Henri 4 - LHOEST Sonia 1 3 LIMMELETTE Willy 4 - LOGIST Marcel - 4 LUYPAERTS Jacqueline 4 - MAGERUS Christian 4 - MARCUS Cathy 3 1 MICHIELS Michel 4 - OST Wilfried 2 2 PAEMEN Inge 4 - PÈRE Françoise 3 1 ROBBEETS Dirk 2 2 ROMEYNS Rudy 4 - ROORIJCK Michel 3 1