Vertaling van "l'administration de minocycline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la minocycline
product dat minocycline bevat

surdose de minocycline
overdosis minocycline

produit contenant de la minocycline sous forme parentérale
product dat minocycline in parenterale vorm bevat

allergie à la minocycline
allergie voor minocycline

minocycline
minocycline

intoxication par la minocycline
intoxicatie door minocycline

produit contenant de la minocycline sous forme orale
product dat minocycline in orale vorm bevat

chlorhydrate de minocycline
minocyclinehydrochloride

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après l’administration de minocycline radiomarquée, 86 % de la radioactivité peut être tracée, principalement dans les matières fécales et l’urine (dont 31 % de minocycline inchangée pour une dose unique).
Na toedienen van radioactief gemerkt minocycline wordt 86% van de radioactiviteit teruggevonden, voornamelijk in de faeces en de urine (waarvan bij eenmalige dosis 31% als onveranderd minocycline).

Après administration de minocycline radiomarquée, 86% de la radioactivité sont retrouvés principalement dans les fèces et l'urine (dont 31% sous forme de minocycline inchangée en cas de dose unique).
Na toediening van radioactief gemerkt minocycline wordt 86% van de radioactiviteit teruggevonden, voornamelijk in de faeces en de urine (waarvan 31% als onveranderde minocycline bij éénmalige dosis).

Concentrations sériques moyennes de minocycline chez 12 volontaires sains après administration d’une dose unique de 100 mg de minocycline.
Gemiddelde serumconcentraties van minocycline bij 12 gezonde vrijwilligers, na een eenmalige toediening van 100 mg minocycline.

Après administration de 50 mg de minocycline toutes les 12 heures à 15 volontaires masculins, un pic sérique maximal de 2,08 µg/ml fut observé le 6ème jour, deux heures après l’administration.
Na toediening van 50 mg minocycline om de 12 uur aan 15 mannelijke vrijwilligers werd op de 6de dag 2 uur na toediening een maximale serumconcentratie van 2,08 µg/ml waargenomen.

Après administration de minocycline radiomarquée, on peut retrouver 86% de la radioactivité, principalement dans les selles et l'urine (dont 31% sous forme inchangée après administration d'une dose unique).
Na toediening van radioactief gemerkt minocycline kan 86% van de radioactiviteit worden teruggevonden, hoofdzakelijk in de stoelgang en de urine (waarvan 31% als onveranderd minocycline na toediening van een enkele dosis).

L'administration par voie orale de novobiocine-rifampine 58 , l'administration systémique de co-trimoxazole et de l'acide fusidique 59 ou de minocycline et de rifampine se sont avérées efficaces dans certains cas.
Oral administration of novobiocin-rifampin 59 , systemic administration of co-trimoxazole and fusidic acid 60 or minocycline and rifampin has been proven effective in some instances.

L’administration de tétracyclines, groupe d’antibiotiques auquel appartient le minocycline, pendant la période de développement dentaire (deuxième moitié de la grossesse) peut provoquer une coloration dentaire irréversible et aussi un développement insuffisant de l’émail dentaire (voir effets indésirables).
Het toedienen van tetracyclines, een groep van antibiotica waartoe minocycline behoort, tijdens de periode van tandontwikkeling (tweede helft van de zwangerschap) kan een onomkeerbare tandverkleuring tot gevolg hebben evenals een onvoldoende ontwikkeling van het tandglazuur (zie bijwerkingen).

La minocycline peut être nocive pour la fonction du foie, en particulier, quand elle est administrée à fortes doses ou lors d'administration en même temps avec d'autres médicaments nocifs pour le foie, ou encore, si vous avez déjà souffert de troubles des reins ou du foie.
Minocycline kan schadelijk zijn voor de functie van de lever, in het bijzonder als het toegediend wordt in hoge dosissen of samen met andere geneesmiddelen die schadelijk zijn voor de lever, of als u reeds stoornissen van de nieren of van de lever hebt vertoond.

Les sels de calcium administrés par voie orale réduisent l’absorption des tétracyclines (pas de la doxycycline ni de la minocycline), des quinolones,
Orale calciumzouten verminderen de absorptie van tetracyclines (behalve van doxycycline en minocycline), chinolonen, fluorides, bisfosfonaten en estramustine 38 .