Traduction de «l'adn recombinant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ataxie cérébelleuse avec défaut de réparation de l'ADN
cerebellaire ataxie met stoornis in DNA-reparatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«technique de l’ADN recombinant»: elle est fabriquée par des bactéries ayant reçu un gène (ADN) qui
ingebracht waardoor de cellen de gemodificeerde toxine produceren.

Le romiplostim est produit par la technique de l’ADN recombinant dans des cellules d’Escherichia coli (E. coli).
Romiplostim wordt geproduceerd door recombinant DNA-technologie in Escherichia coli (E. coli).

Il est produit par la technique de l'ADN recombinant sur cellules ovariennes d’hamster chinois (CHO) et préparé sans addition de protéines d'origine humaine ou animale lors des étapes de culture cellulaire, de purification ou de formulation finale.
Het wordt geproduceerd met recombinant DNA-technologie in ovariumcellen van de Chinese hamster (CHO- cellen) en bereid zonder toevoeging van eiwitten van humane of dierlijke oorsprong in het celcultuurproces, de zuivering of de eindformulering.

Le turoctocog alfa est produit en utilisant une méthode appelée «technique de l’ADN recombinant»: il
Turoctocog alfa wordt vervaardigd door middel van een methode die bekendstaat als ‘recombinant-

si vous êtes allergique à d’autres médicaments produits par la technique de l’ADN recombinant et utilisant le micro-organisme Escherichia coli (E. coli).
U bent allergisch voor andere geneesmiddelen die worden geproduceerd met behulp van DNAtechnologie die gebruik maakt van het micro-organisme Escherichia coli (E. coli).

La mécasermine est produite par une méthode appelée «technique de l’ADN recombinant»: elle est
Mecasermine wordt vervaardigd met behulp van een methode die bekendstaat als ‘recombinant DNAtechniek’.

Il existe néanmoins certaines exceptions à ces dispositions qui sont maintenant étendues aux médicaments contenant des gonadotrophines d’origine urinaire et préparés au moyen de la technologie de l’ADN recombinant 53 .
Maar er bestaan een aantal uitzonderingen op deze bepalingen die thans werden uitgebreid met de geneesmiddelen die gonadotrofines bevatten van urinaire oorsprong en die bereid zijn met recombinant DNA-techniek 53 .

Actuellement, ces hormones peuvent également être produites en laboratoire en appliquant des techniques biotechnologiques (ADN recombiné).
Tegenwoordig kunnen deze hormonen evenzeer in het laboratorium worden geproduceerd door middel van biotechnologische technieken (recombinant DNA).

Le clonage de séquences de nucléotides a permis de créer des polypeptides antigéniques du virus grâce à la technologie de l’ADN recombinant et à la synthèse chimique.
Klonering van nucleotidesequenties heeft het mogelijk gemaakt op succesvolle wijze antigenische polypeptiden van het virus te maken via recombinant DNA-technologie en chemische synthese.

*La mécasermine est un facteur de croissance insulinomimétique de type 1 (IGF-1) dérivé de l’ADN recombinant, produit dans Escherichia coli.
*Mecasermine is een recombinant-DNA-derivaat van menselijke insulineachtige groeifactor 1 (IGF-1), geproduceerd in Escherichia coli.