Traduction de «l'amiante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition à de l'amiante
blootstelling aan asbest

Pneumoconiose due à l'amiante et à d'autres fibres minérales
pneumoconiose door asbest en andere minerale vezels

pleurésie à l'amiante
pleuritis door asbest

antécédents : exposition à l'amiante
voorgeschiedenis: blootstelling aan asbest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La formation et le recyclage annuel doivent, pour la moitié de la durée, être consacrés aux exercices pratiques où on simule les conditions de travail d’un chantier pour la démolition ou l’enlèvement d’amiante ou de matériaux contenant de l’amiante sans que l’on utilise pour ce faire de l’amiante ou des matériaux contenant de l’amiante.
De opleiding en de jaarlijkse bijscholing moet voor de helft van de duurtijd gewijd zijn aan praktijkoefeningen, waarbij men de werkomstandigheden van een bouwplaats voor de sloop of verwijdering van asbest of asbesthoudende materialen simuleert, zonder dat men hiervoor asbest of asbesthoudende materialen gebruikt.

Depuis 2005, il est interdit de mettre sur le marché et d’utiliser de l’amiante, mais on peut toujours être exposé à l’amiante, principalement lors de travaux tels que le nettoyage, la réparation, l’enlèvement, la rénovation et la démolition et la mise en décharge de matériaux contenant de l’amiante.
Sinds 2005 is het verboden om asbest op de markt te brengen en te gebruiken, maar men kan nog altijd aan asbest worden blootgesteld, voornamelijk bij werkzaamheden zoals schoonmaak, reparatie, verwijdering, renovatie en het slopen en storten van asbesthoudende materialen.

Sur le site Internet du SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale, vous trouverez dans le thème sur l’amiante et les enleveurs d’amiante une large explication de cette législation, ainsi que dans les différents modules, les textes réglementaires, les publications du SPF, la liste des enleveurs d’amiante agréés et le formulaire pour la demande d’agrément pour des travaux de démolition et de retrait d’amiante.
Op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg vindt u in het thema over asbest en asbestverwijderaars een uitgebreide toelichting over deze wetgeving, alsook in de verschillende modules ervan de regelgevende teksten, de publicaties van de FOD, de lijst van erkende asbestverwijderaars en het formulier voor de aanvraag tot erkenning voor het afbreken en verwijderen van asbest.

Les propriétés de l’amiante et les risques pour la santé de l’exposition à l’amiante, y compris l’effet synergique de fumer
de eigenschappen van asbest en de gezondheidsrisico’s bij blootstelling aan asbest, met inbegrip van het versterkende effect van roken

Depuis 1998, l'utilisation et le recyclage de l'amiante et des matériaux contenant de l'amiante sont interdits dans notre pays.
Sinds 1998 zijn het gebruik en de recyclage van asbest en van de materialen die asbest bevatten, in ons land verboden.

Les techniques de démolition et d’enlèvement d’amiante ou de matériaux contenant de l’amiante et les risques qui y sont liés pour la sécurité et la santé
de technieken voor sloop en verwijdering van asbest of asbesthoudende materialen en de daaraan verbonden risico’s voor de veiligheid en gezondheid

La réglementation en matière de démolition et d’enlèvement d’amiante ou de matériaux contenant de l’amiante
de reglementering inzake sloop en verwijdering van asbest of asbesthoudende materialen

Accueil » Les cancers » Facteurs de risque » Démontrés » Environnement » Amiante : toxicité démontrée!
Home » Alles over kanker » Risicofactoren » Aantoonbaar risico » Omgevingsfactoren » Asbest en kanker

Amiante : toxicité démontrée! | Fondation contre le Cancer
Asbest en kanker | Stichting tegen Kanker

Vous êtes ici : Accueil → Formation → Enlèvement d’amiante
U bent hier: Home → Opleiding → Asbestverwijdering