Vertaling van "l'antibiothérapie idéalement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)
lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht

dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)
matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht

Antibiothérapie prophylactique Chimioprophylaxie
chemoprofylaxe | profylactische toediening van antibiotica

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques
antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez les patients atteints d’ulcère, le lansoprazole crée le climat idéal pour optimaliser les effets de l’antibiothérapie dans l’éradication d’Helicobacter pylori.
Bij ulcuspatiënten creëert lansoprazol het ideale klimaat om de effecten van de antibiotherapie bij de uitroeiing van Helicobacter pylori te optimaliseren.

Mettre sur pied un " groupe pluridisciplinaire de gestion de l'antibiothérapie" , idéalement sous la responsabilité d'un infectiologue ou d'un microbiologiste avec compétence clinique.
Een “multidisciplinair comité voor het beheer van antibioticabehandelingen” oprichten dat idealiter onder leiding staat van een infectioloog of een microbioloog met klinische ervaring.