Vertaling van "l'applicateur en plastique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

applicateur de maquillage d'assistance
aangepast hulpmiddel voor aanbrengen van make-up

applicateur pour système de traitement thermique par impulsions sur les paupières
applicator voor thermisch pulsatiesysteem voor ooglid

applicateur manuel de système de brachythérapie oculaire
handbediende applicator voor brachytherapiesysteem voor oog

applicateur de poudre ORL
poederapplicator voor nko-toepassing

applicateur extracorporel de système d’hyperthermie de circulation extravasculaire
extracorporele applicator voor hyperthermiesysteem voor extravasculaire circulatie

applicateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par percussions thoraciques
applicator voor luchtwegklaringssysteem op basis van longvibratie

applicateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par ondes électro-acoustiques
applicator voor elektroakoestisch luchtwegklaringsysteem

applicateur intracorporel de système d’hyperthermie de circulation extravasculaire
intracorporele applicator voor hyperthermiesysteem voor extravasculaire circulatie

applicateur pour électrode fœtale de cuir chevelu
applicator voor foetale-scalpelektrode

trousse de positionnement/dimensionnement d’applicateur pour système d’ablation de tissu cardiaque
set voor positionering of maatbepaling van applicator voor cardiaal ablatiesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le médicament est contenu dans une cartouche pressurisée insérée dans un applicateur en plastique muni d’un embout buccal.
Het geneesmiddel bevindt zich in een metalen spuitbusje die onder druk staat en geplaatst wordt in een plastic houder met mondstuk.

- Ne séparez pas la cartouche de l’applicateur en plastique durant le nettoyage ni à aucun moment.
- Haal het metalen spuitbusje niet uit de plastic houder tijdens het schoonmaken of op elk ander

Le flacon est inséré dans un applicateur en plastique muni d'un embout buccal de pulvérisation protégé par un capuchon.
De spuitbus zit in een plastieken applicator, voorzien van een mondstuk voor verstuiving, beschermd door een beschermdop.

PULMICORT 100 en 200, suspension pour inhalation en flacon pressurisé: Flacon pressurisé se composant d’une boîte en aluminium, scellé par une valve doseuse, dans un applicateur en plastique.
PULMICORT 100 en 200, aërosol, suspensie: Spuitbus bestaande uit een aluminium bus, afgesloten met een doseerventiel, in een plastieken actuator.

L’administration rectale de la solution contenue dans l’ampoule se fait à l’aide d’un applicateur en plastique que l’on fixe à l’extrémité de la seringue.
De rectale toediening van de ampuloplossing geschiedt middels een plastic applicator die op het eind van de spuit wordt bevestigd.

ChloraPrep Coloré est une solution antiseptique pour application cutanée. ChloraPrep Coloré est une solution cutanée de gluconate de chlorhexidine à 2% p/v et d'alcool isopropylique à 70% v/v contenue dans un applicateur en plastique doté d'une éponge à son extrémité.
Getinte ChloraPrep is een oplossing voor cutaan gebruik van chloorhexidinegluconaat 2% w/v en isopropylalcohol 70% v/v in een kunststof applicator met een spons aan het uiteinde.

La solution antiseptique contenue dans ChloraPrep Coloré est conservée dans l'applicateur en plastique.
De antiseptische oplossing in het Getinte ChloraPrep systeem bevindt zich in de kunststof applicator.

Boîte en carton de 8 applicateurs intramammaires de 10 ml Boîte en carton de 24 applicateurs intramammaires de 10 ml, 3 notices incluses Seau en plastique contenant 120 applicateurs intramammaires de 10 ml, 15 notices incluses
8 x 10 ml injectoren in een kartonnen omdoos 24 x 10 ml injectoren in een kartonnen omdoos, inclusief 3 bijsluiters 120 x 10 ml injectoren in een plastieken emmer, inclusief 15 bijsluiters