Vertaling van "l'application de flector tissugel pendant " (Frans → Nederlands) :

Si vous oubliez d'utiliser Flector Tissugel Pour être efficaces, les applications de Flector Tissugel doivent être régulières.
Bent u vergeten Flector Tissugel te gebruiken Om werkzaam te zijn, moet Flector Tissugel regelmatig aangebracht worden.

Cependant, lors de l'application de Flector Tissugel pendant des
Echter, bij gebruik van Flector Tissugel gedurende een lange periode of bij het gelijktijdig aanbrengen van meerdere geïmpregneerde verbandgazen, kan het optreden van systemische bijwerkingen niet uitgesloten worden.

- En cas d'apparition d'une éruption cutanée suite à l'application de Flector Tissugel, le traitement doit être interrompu.
- Ingeval er huiduitslag optreedt na het aanbrengen van Flector Tissugel moet de behandeling onderbroken worden.

Vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel pendant plus de 14 jours ou utiliser plusieurs compresses en même temps sans en parler à votre médecin car, dans ces cas, Flector Tissugel pourrait avoir une influence sur les effets d'autres médicaments.
U mag Flector Tissugel niet langer dan 14 dagen gebruiken of meerdere verbandgazen tegelijkertijd gebruiken zonder uw arts te raadplegen omdat Flector Tissugel in deze gevallen een invloed zou kunnen hebben op de werking van andere geneesmiddelen.

Vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel pendant plus de 14 jours ni utiliser plusieurs compresses en même temps sans en parler à votre médecin car, dans ces cas, Flector Tissugel pourrait provoquer les mêmes effets indésirables que les anti-inflammatoires pris par la bouche.
U mag Flector Tissugel niet langer dan 14 dagen gebruiken of meerdere verbandgazen tegelijkertijd gebruiken zonder uw arts te raadplegen omdat Flector Tissugel in deze gevallen dezelfde bijwerkingen zou kunnen veroorzaken als ontstekingswerende middelen ingenomen via de mond.

- Lors de l'application prolongée de Flector Tissugel ou lors de l'application simultanée de plusieurs compresses, on ne peut exclure la possibilité d'interactions avec des médicaments connus pour interférer avec les anti-inflammatoires non stéroïdiens, tels que le lithium, la digoxine, les diurétiques, les anticoagulants, les antidiabétiques oraux, le méthotrexate, la ciclosporine, les quinolones et les glucocorticoïdes.
- Bij langdurig gebruik van Flector Tissugel of bij gelijktijdig gebruik van meerdere verbandgazen kunnen interacties met geneesmiddelen, waarvan bekend is dat zij interfereren met niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen zoals lithium, digoxine, diuretica, anticoagulantia, orale antidiabetica, methotrexaat, ciclosporine, chinolonen en glucocorticoïden, niet worden uitgesloten.

- Des interactions médicamenteuses n'ont jusqu'à présent pas été signalées pendant un traitement par Flector Tissugel.
- Tot heden zijn geen interacties met andere geneesmiddelen beschreven tijdens een behandeling met Flector Tissugel.