Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application d'un agent hémostatique
Application d'un dispositif de sécurité
Logiciel d’application de caméra
Logiciel d’application d’alarme
Logiciel d’application pour système de TDM

Traduction de «l'application de polyvidone » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








logiciel d’application pour système d’analyse du segment antérieur de l’œil

applicatiesoftware voor analysesysteem voor voorste oogsegment


logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital

applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis




logiciel d’application de système d’information de chevet

applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed


logiciel d’application pour système d’assistance circulatoire

applicatiesoftwareprogramma voor circulatieondersteunend systeem


logiciel d’application de système de cartographie cardiaque

software voor cardiomappingsysteem
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
neutralisation mutuelle de leur efficacité respective, attendre plusieurs minutes avant l'application de polyvidone iodée

neutralisatie van de werkzaamheid van elk van deze producten, dus verschillende minuten wachten alvorens joodpovidon aan te brengen


NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR iso-Betadine® Dermique, 10 %, solution pour application cutanée (polyvidone iode)

iso-Betadine® Dermicum, 10 %, oplossing voor cutaan gebruik (polyvidon-jodium)


iso-Betadine Savon Germicide, 7,5 %, solution pour application cutanée (polyvidone iode)

iso-Betadine Germicide Zeep, 7,5 %, oplossing voor cutaan gebruik (polyvidon-jodium)


NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR iso-Betadine Gel, 10 %, gel pour application cutanée (polyvidone iode)

iso-Betadine Gel, 10 %, gel voor cutaan gebruik (polyvidon-jodium)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avant l’application de NexoBrid, les médicaments topiques (tels que la sulfadiazine argentique ou la polyvidone iodée) appliqués sur le site de la plaie doivent être retirés et la plaie doit être nettoyée.

Lokaal aangebrachte geneesmiddelen (zoals zilversulfadiazine of povidonjodium) op de plaats van de wond, moeten worden verwijderd en de wond moet worden gereinigd voordat NexoBrid wordt aangebracht.


Le traitement le plus simple, le plus efficace et le plus sûr combine l'application d'un onguent nasal de mupirocine (3 x/jour dans les narines antérieures) et un lavage du corps (y compris les lésions cutanées) avec du savon antiseptique (à base de chlorhexidine ou d’iode polyvidone) une fois par jour pendant 5 jours.

The simplest, most efficient and safest treatment combines the application of a mupirocin nasal ointment (3 x/day in the anterior nostrils) and body wash (including skin lesions) with an antiseptic soap (chlorhexidine or polyvidone-iodine based) once a day for 5 days.


L’application de la polyvidone iodée sur des brûlures graves ou sur des plaies ouvertes importantes peut provoquer des effets généraux, analogues à ceux de l’iode, comme une acidose métabolique, une hypernatrémie et une diminution de la fonction rénale.

- De applicatie van polyvidone jodium op ernstige brandwonden of op grote open wonden kunnen systemische effecten veroorzaken, analoog aan deze van jood, zoals metabole acidose, hypernatriëmie en vermindering van de nierfunctie.


Des études cliniques avec 2 % de gluconate de chlorhexidine dans 70 % d'alcool isopropylique ont montré que cette combinaison offre une efficacité égale ou similaire pour réduire la charge bactérienne de la peau et des effets antibactériens plus soutenus sur des périodes plus longues après application, comparé aux ingrédients individuels utilisés seuls et aux autres antiseptiques fréquemment utilisés tels que la polyvidone iodée.

Klinische onderzoeken naar 2% chloorhexidinegluconaat in 70% isopropylalcohol hebben aangetoond dat de combinatie, vergeleken met de afzonderlijke bestanddelen alleen en met andere veelgebruikte antiseptica zoals povidonjodium, een gelijkwaardige of vergelijkbare werkzaamheid biedt wat betreft de reductie van de bacteriële lading op de huid en na aanbrenging langduriger antibacteriële effecten heeft.


Grossesse L’application de la polyvidone iodée chez la femme pendant la grossesse peut provoquer chez les nouveau-nés une hypothyroïdie.

Applicatie van polyvidone jodium bij de moeder gedurende de zwangerschap kan bij de pasgeborene hypothyroïdisme veroorzaken.


Allaitement L’application de la polyvidone iodée chez la femme pendant la période d’allaitement peut provoquer chez les nouveau-nés une hypothyroïdie.

Borstvoeding Applicatie van polyvidone jodium bij de moeder gedurende de lactatie kan bij de pasgeborene hypothyroïdisme veroorzaken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'application de polyvidone ->

Date index: 2023-02-18
w