Traduction de «l'association avec la minocycline peut causer » (Français → Néerlandais) :

- Contraceptifs oraux ; l'association avec la minocycline peut causer des saignements intermittents ou, dans de rares cas, une grossesse.
orale anticonceptiemiddelen; dit kan leiden tot doorbraakbloedingen of, in zeldzame gevallen, zwangerschap.

- Médicaments hépatotoxiques (médicaments qui ont un effet toxique sur le foie): l'association avec la minocycline peut causer une intoxication hépatique.
hepatotoxische geneesmiddelen (geneesmiddelen die een giftige werking hebben op de lever); minocycline kan in combinatie met dergelijke geneesmiddelen leiden tot leververgiftiging.

- Méthoxyflurane (utilisé en narcose) ; en cas d'association, la minocycline peut causer des dommages rénaux.
methoxyfluraan (gebruikt bij narcose); minocycline kan in combinatie hiermee nierschade veroorzaken.

L’association avec la minocycline peut entraîner une diminution des concentrations sanguines, et par conséquent, de l’efficacité de la minocycline;
De combinatie met minocycline kan leiden tot verlaagde bloedspiegels en daardoor verminderde werkzaamheid van minocycline;

- Carbamazépine (médicament utilisé en cas d'épilepsie): l'association avec la minocycline peut faire baisser les concentrations sanguines et, par conséquent, réduire l'efficacité de la minocycline.
carbamazepine (geneesmiddel dat gebruikt wordt bij epilepsie); de combinatie met minocycline kan leiden tot verlaagde bloedspiegels en daardoor verminderde werkzaamheid van minocycline.

Associée à ce médicament, la minocycline peut causer des lésions aux reins;
Minocycline kan in combinatie hiermee nierschade veroorzaken;

La minocycline peut également causer des dommages hépatiques chez la mère.
Ook kan minocycline leverschade veroorzaken bij de moeder.