Traduction de «l'association béclométasone inhalée » (Français → Néerlandais) :

Les études menées chez les adultes ont montré que l’effet clinique du montélukast s’ajoute à celui des corticoïdes administrés par voie inhalée (% de changement par rapport au début de l’étude pour l'association béclométasone inhalée et montélukast contre béclométasone, concernant respectivement : le VEMS : 5,43 % contre 1,04 %; la consommation de bêta-agonistes à la demande : -8,70 % contre 2,64 %).
In onderzoek bij volwassenen werd aangetoond dat montelukast het klinische effect van inhalatiecorticosteroïden vergroot (% verandering t.o.v. de uitgangswaarde voor inhalatiebeclomethason plus montelukast in vergelijking met beclomethason, respectievelijk voor FEV 1 : 5,43 % vs 1,04 %; gebruik van β-agonisten: -8,70 % vs 2,64 %).

Les études menées chez les adultes ont montré que l’effet clinique du montélukast s’ajoute à celui des corticoïdes administrés par voie inhalée (% de changement par rapport au début de l’étude pour l'association béclométasone inhalée et montélukast contre béclométasone, concernant respectivement : le VEMS : 5,43 % contre 1,04 % ; la consommation de bêta-agonistes à la demande : -8,70 % contre 2,64 %).
inhalatiebeclomethason (200 μg tweemaal daags met voorzetkamer) vertoonde montelukast een snellere initiële respons, hoewel beclomethason over de gehele 12 weken van het onderzoek genomen een sterker gemiddeld behandelingseffect gaf (% verandering t.o.v. de uitgangswaarde voor montelukast in vergelijking met beclomethason, respectievelijk voor FEV 1 : 7,49 % vs 13,3 %; gebruik van β-agonisten: -28,28 % vs -43,89 %).

Les études menées chez les adultes ont montré que l’effet clinique du montelukast s’ajoute à celui des corticoïdes administrés par voie inhalée (% de changement par rapport au début de l’étude pour l'association béclométasone inhalée et montelukast contre béclométasone concernant respectivement : le VEMS : 5,43 % contre 1,04 % ; la consommation de bêta-mimétiques à la demande : -8,70 % contre 2,64 %).
In onderzoek bij volwassenen werd aangetoond dat montelukast het klinisch effect van inhalatiecorticosteroïden vergroot (% verandering t.o.v. de uitgangswaarde voor inhalatiebeclomethason plus montelukast in vergelijking met beclomethason, respectievelijk voor FEV 1 : 5,43 % vs 1,04 %; gebruik van β-agonisten: -8,70 % vs 2,64 %).

Les études menées chez les adultes ont montré que l’effet clinique du montelukast s’ajoute à celui des corticoïdes administrés par voie inhalée (% de changement par rapport au début de l’étude pour l'association béclométasone inhalée et montelukast contre béclométasone, concernant respectivement : le VEMS : 5,43 % contre 1,04 % ; la consommation de bêta-mimétiques à la demande : -8,70 % contre 2,64 %).
In onderzoek bij volwassenen werd aangetoond dat montelukast het klinisch effect van inhalatiecorticosteroïden vergroot (% verandering t.o.v. de uitgangswaarde voor inhalatiebeclomethason plus montelukast in vergelijking met beclomethason, respectievelijk voor FEV 1 : 5,43 % vs 1,04 %; gebruik van β-agonisten: -8,70 % vs 2,64 %).

Des études menées chez des adultes ont démontré la capacité du montélukast à s'ajouter à l'effet clinique des corticostéroïdes inhalés (% de modification par rapport aux valeurs initiales pour l'association béclométasone inhalée plus montélukast par rapport à la béclométasone concernant respectivement le VEMS: 5,43% contre 1,04%; et la consommation de bêta-agonistes: -8,70% contre 2,64%).
In studies bij volwassenen werd aangetoond dat montelukast de klinische effecten van inhalatiecorticosteroïden nog verbetert (% verandering ten opzichte van de beginwaarde met beclomethason plus montelukast vs. beclomethason wat de ESW betreft respectievelijk 5,43% vs. 1,04% en wat het gebruik van bèta-agonisten betreft respectievelijk -8,70% vs.

Les études menées chez les adultes ont montré que l’effet clinique du montélukast s’ajoute à celui des corticoïdes inhalés (% de changement par rapport au début de l’étude pour l’association béclométasone inhalée et montélukast contre béclométasone, concernant respectivement le VEMS : 5,43 % contre 1,04 % ; la consommation de β-agonistes : -8,70 % contre 2,64 %).
Onderzoeken met volwassenen toonden aan dat montelukast het klinische effect van inhalatiecorticosteroïden kon verhogen (% verandering vanaf basislijn voor geïnhaleerde beclomethason plus montelukast vs beclomethason, respectievelijk voor FEV 1 : 5,43% vs 1,04%; gebruik van bèta-agonist: - 8,70% vs 2,64%).