Vertaling van "l'attention des transporteurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

transporteur à courroie
transportband

ascenseur/transporteur de fauteuil
tilhulpmiddel of vervoerhulpmiddel voor stoel

transporteur pour lit
hulpmiddel voor bedtransport

accident exigeant une attention médicale dans les derniers 12 mois
ongeval dat in laatste 12 maanden medische aandacht vereiste

dispositif d’aide à l’apprentissage de l’attention
aangepast hulpmiddel voor aandachtstraining

perturbation de l'attention
verstoring van aandacht

trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité
ADHD - attention-deficit hyperactivity disorder

salle d'attente de l'hôpital
wachtzaal in ziekenhuis

évaluation des attentes
evalueren van verwachtingen

identification des attentes concernant les soins à domicile
identificeren van verwachtingen over thuiszorg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A l’initiative du service Bien-être animal du SPF Santé publique, un cours a été conçu à l'attention des transporteurs et convoyeurs de bétail. Ce cours traite de sujets tels que le comportement et la physiologie des animaux (notamment les besoins en nourriture et eau) ou l'impact de la conduite sur le bien-être des animaux transportés.
In opdracht van de Dienst Dierenwelzijn van de FOD Volksgezondheid werd een cursus opgesteld voor veevervoerders en –verzorgers waarin onderwerpen behandeld worden zoals gedrag en fysiologie (o.a. eet- en drinkbehoeften) van de dieren en het effect van het rijgedrag op het dierenwelzijn.

Alors qu’elle sortait de son unité de production, elle n’a pas prêté attention à l’élévateur à fourche d’un transporteur de déchets qui approchait et dont la roue lui est passée sur le pied.
Toen zij uit haar productie-unit stapte, lette ze niet op de voorbijrijdende heftruck van de afvalverwerver, en ze kwam met haar voet onder de wielen terecht.

Toute autre activité commerciale (aubettes, colportage, …….) est interdite sur l’aire du CR sauf à l’attention spécifique des opérateurs qui prennent part au rassemblement (négociants, transporteurs et acheteurs de bétail)
elke andere commerciële activiteit (kraampjes, leurhandel, …….) op de terreinen van het VZC is verboden tenzij louter in functie van en bestemd voor de betrokken operatoren die aan de handel deelnemen (handelaars, vervoerders en kopers)

Point d’attention au sujet des infos fournies sur le système « KLIM-CICC »: elles ne concernent que les transporteurs.
Opgelet: KLIM-CICC bevat enkel informatie van groot energietransport.