Vertaling van "l'auc du mpag plasmatique moyen " (Frans → Nederlands) :

L'AUC du MPAG plasmatique moyen (0 à 12h) était 2 à 3 fois plus élevé que chez les patients après transplantation sans retard de fonction du greffon.
De gemiddelde MPAG-AUC 0-12 was echter 2 tot 3 maal hoger bij de patiëntn met een vertraagde transplantaatfunctie.

Insuffisance rénale Lors d'un essai à dose unique (6 sujets par groupe), l'AUC du MPA plasmatique moyen chez les sujets atteints d'une insuffisance rénale chronique grave (taux de filtration glomérulaire < 25 ml/min/1,73 m²) était 28 à 75 % plus élevée comparée aux moyennes observées chez les sujets sains normaux ou chez les sujets avec des degrés d'insuffisance rénale plus faibles.
Gestoorde nierfunctie: Bij een onderzoek van enkelvoudige doses (6 proefpersonen per groep) waren de gemiddelde plasma MPA AUC, waargenomen bij patiënten met een ernstige chronische nierfunctiestoornis (glomerulaire filtratiesnelheid < 25 ml/min/1,73 m 2 ) 28-75 % hoger dan de gemiddelden bij normale, gezonde personen of bij personen met een geringere nierfunctiestoornis.

L'AUC(0-12h) plasmatique moyenne du MPAG était 2 à 3 fois plus importante que chez les patients transplantés sans retard de fonction du greffon.
De gemiddelde plasma-AUC van MPAG (0-12 uur) was 2- tot 3-maal hoger dan bij patiënten zonder delayed graft function.

Après administration d'une dose de 100 mg/m² sous forme d'une perfusion d'une heure, on a obtenu un pic plasmatique moyen de 3,7 μg/ml, avec une AUC correspondante de 4,6 h.μg/ml.
Na toediening van een dosis van 100 mg/m 2 als een 1-uurs infuus werd een gemiddeld piekplasmaconcentratie van 3,7 μg/ml bereikt met een corresponderende AUC van 4,6 uur.μg/ml.

Absorption Après la première dose (non à jeun), le pic plasmatique moyen était de 7,72 ng/ml, l'AUC inf était de 127 ng.h/ml (non à jeun) et la t max , de 6,69 h (non à jeun).
Absorptie Na de eerste dosis (na de maaltijd) bedroeg de gemiddelde maximale plasmaconcentratie 7,72 ng/ml, de AUC inf 127 ng.u/ml (na de maaltijd), en de t max 6,69 u (na de maaltijd).

L’administration d’oxybate de sodium immédiatement après un repas riche en graisses entraîne un retarde d’absorption (augmentation du Tmax moyen de 0,75 h à 2,0 h) ainsi qu’une réduction du pic plasmatique (Cmax) de 58 % en moyenne et de l’exposition systémique (AUC) de 37 %.
Toediening van natriumoxybaat direct na een zeer vetrijke maaltijd resulteerde in een vertraagde absorptie (gemiddelde T max nam toe van 0,75 uur tot 2,0 uur) en een verlaging van de plasma-piekconcentratie (C max ) met een gemiddelde van 58 en van de systemische blootstelling (AUC) met 37 .

Les patients d’origine indo-asiatique présentent une multiplication par un facteur 1,3 environ de l’aire sous la courbe (AUC) et du pic de concentration plasmatique (C max ) moyens.
Aziatisch-Indische patiënten vertonen ongeveer een 1,3-voudige toename in gemiddelde AUC en C max .

Chez ces patients, la clairance plasmatique réduite entraîne un doublement moyen de la concentration maximale et de l’exposition systémique (AUC).
De lagere plasmaklaring bij die patiënten leidt tot een ongeveer tweevoudige stijging van de maximumconcentratie en de systemische blootstelling (AUC).